Als der Kursleiter das Klassenzimmer betrat, musste er es erst durchlüften.

Sentence analysis „Als der Kursleiter das Klassenzimmer betrat, musste er es erst durchlüften.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Als NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Als der Kursleiter das Klassenzimmer betrat, musste er es erst durchlüften.“

  Als der Kursleiter das Klassenzimmer betrat, musste er es erst durchlüften.

  Da kurslederen kom inn i klasserommet, måtte han først lufte det.

  Когда преподаватель вошел в класс, ему сначала нужно было проветрить его.

  Kun kurssin opettaja astui luokkaan, hänen piti ensin tuulettaa se.

  Калі кіраўнік курса ўвайшоў у клас, яму спачатку трэба было праветрыць яго.

  Quando o instrutor entrou na sala de aula, ele teve que ventilá-la primeiro.

  Когато преподавателят влезе в класната стая, той първо трябваше да я проветри.

  Kada je voditelj tečaja ušao u učionicu, prvo je morao provjetriti.

  Lorsque le formateur est entré dans la salle de classe, il a d'abord dû l'aérer.

  Amikor a tanfolyamvezető belépett az osztályterembe, először ki kellett szellőztetnie.

  Kada je voditelj kursa ušao u učionicu, prvo je morao provjetriti.

  Коли викладач увійшов до класу, спочатку йому потрібно було провітрити його.

  Keď lektor vošiel do triedy, musel ju najprv vyvetrať.

  Ko je vodja tečaja vstopil v učilnico, jo je moral najprej prezračiti.

  جب کورس کے استاد کلاس روم میں داخل ہوئے تو انہیں پہلے اسے ہوا دینا پڑا۔

  Quan el professor va entrar a l'aula, primer va haver de ventilar-la.

  Кога предавачот влезе во училницата, прво мораше да ја проветри.

  Kada je predavač ušao u učionicu, prvo je morao da je provetri.

  När kursledaren gick in i klassrummet var han tvungen att först vädra det.

  Όταν ο διδάσκων μπήκε στην τάξη, έπρεπε πρώτα να την αερίσει.

  When the course instructor entered the classroom, he first had to ventilate it.

  Quando l'istruttore del corso è entrato in aula, ha dovuto prima ventilare.

  Cuando el instructor del curso entró en el aula, primero tuvo que ventilarla.

  Když vedoucí kurzu vstoupil do třídy, musel ji nejprve vyvětrat.

  Kursoko irakaslea gelara sartu zenean, lehenik eta behin aireztatu behar izan zuen.

  عندما دخل معلم الدورة إلى الفصل، كان عليه أولاً تهويته.

  コースインストラクターが教室に入ったとき、まずそれを換気しなければなりませんでした。

  وقتی مربی دوره وارد کلاس شد، ابتدا باید آن را تهویه می‌کرد.

  Kiedy prowadzący kurs wszedł do klasy, musiał najpierw ją przewietrzyć.

  Când instructorul a intrat în clasă, a trebuit mai întâi să o aerisească.

  Da kursuslederen trådte ind i klasseværelset, måtte han først lufte det.

  כאשר המדריך נכנס לכיתה, הוא היה צריך קודם כל לאוורר אותה.

  Kurs eğitmeni sınıfa girdiğinde, önce havalandırması gerekiyordu.

  Toen de cursusleider het klaslokaal binnenkwam, moest hij het eerst ventileren.