Als die Polizei eintrifft, vernichtet Möbius seine Formeln.

Sentence analysis „Als die Polizei eintrifft, vernichtet Möbius seine Formeln.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Als NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Als die Polizei eintrifft, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Main clause HS: Als NS, vernichtet Möbius seine Formeln.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Als die Polizei eintrifft, vernichtet Möbius seine Formeln.“

German  Als die Polizei eintrifft, vernichtet Möbius seine Formeln.

Norwegian  Når politiet ankommer, ødelegger Möbius formlene sine.

Russian  Когда полиция прибывает, Мёбиус уничтожает свои формулы.

Finnish  Kun poliisi saapuu, Möbius tuhoaa kaavansa.

Belorussian  Калі паліцыя прыбывае, Мёбій знішчае свае формулы.

Portuguese  Quando a polícia chega, Möbius destrói suas fórmulas.

Bulgarian  Когато полицията пристигне, Мьобиус унищожава формулите си.

Croatian  Kada policija stigne, Möbius uništava svoje formule.

French  Lorsque la police arrive, Möbius détruit ses formules.

Hungarian  Amikor a rendőrség megérkezik, Möbius megsemmisíti a képleteit.

Bosnian  Kada policija stigne, Möbius uništava svoje formule.

Ukrainian  Коли поліція прибуває, Мебіус знищує свої формули.

Slowakisch  Keď polícia dorazí, Möbius ničí svoje vzorce.

Slovenian  Ko policija prispe, Möbius uniči svoje formule.

Urdu  جب پولیس پہنچتی ہے تو Möbius اپنے فارمولے تباہ کر دیتا ہے۔

Catalan  Quan arriba la policia, Möbius destrueix les seves fórmules.

Macedonian  Кога полицијата пристигне, Мёбиус ги уништува своите формули.

Serbian  Kada policija stigne, Möbius uništava svoje formule.

Swedish  När polisen anländer, förstör Möbius sina formler.

Greek  Όταν φτάνει η αστυνομία, ο Möbius καταστρέφει τους τύπους του.

English  When the police arrive, Möbius destroys his formulas.

Italian  Quando arriva la polizia, Möbius distrugge le sue formule.

Spanish  Cuando llega la policía, Möbius destruye sus fórmulas.

Czech  Když policie dorazí, Möbius ničí své vzorce.

Basque  Polizia iristen denean, Möbius bere formulak suntsitzen ditu.

Arabic  عندما تصل الشرطة، يدمر مويبوس صيغته.

Japanese  警察が到着すると、メビウスは自分の公式を破壊します。

Persian  وقتی پلیس می‌رسد، مویبیوس فرمول‌هایش را نابود می‌کند.

Polish  Kiedy policja przybywa, Möbius niszczy swoje formuły.

Romanian  Când ajunge poliția, Möbius își distruge formulele.

Danish  Når politiet ankommer, ødelægger Möbius sine formler.

Hebrew  כאשר המשטרה מגיעה, מוביוס משמיד את הנוסחאות שלו.

Turkish  Polis geldiğinde, Möbius formüllerini yok eder.

Dutch  Wanneer de politie arriveert, vernietigt Möbius zijn formules.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 153093



Comments


Log in