Als sie mich anblickte, bekam ich eine Erektion.

Sentence analysis „Als sie mich anblickte, bekam ich eine Erektion.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Als NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Als sie mich anblickte, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS: Als NS, bekam ich eine Erektion.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Als sie mich anblickte, bekam ich eine Erektion.

German  Als sie mich anblickte, bekam ich eine Erektion.

Norwegian  Da hun så på meg, fikk jeg en ereksjon.

Russian  Когда она посмотрела на меня, у меня возникла эрекция.

Finnish  Kun hän katsoi minua, sain erektion.

Belorussian  Калі яна паглядзела на мяне, у мяне з'явілася эрэкцыя.

Portuguese  Quando ela me olhou, eu tive uma ereção.

Bulgarian  Когато ме погледна, получих ерекция.

Croatian  Kada me je pogledala, dobio sam erekciju.

French  Quand elle m'a regardé, j'ai eu une érection.

Hungarian  Amikor rám nézett, erekcióm lett.

Bosnian  Kada me je pogledala, dobio sam erekciju.

Ukrainian  Коли вона подивилася на мене, у мене виникла ерекція.

Slowakisch  Keď sa na mňa pozrela, dostal som erekciu.

Slovenian  Ko me je pogledala, sem dobil erekcijo.

Urdu  جب اس نے مجھے دیکھا تو مجھے ایک erektion ہوئی.

Catalan  Quan em va mirar, vaig tenir una erecció.

Macedonian  Кога ме погледна, добив ерекција.

Serbian  Kada me je pogledala, dobio sam erekciju.

Swedish  När hon tittade på mig fick jag en erektion.

Greek  Όταν με κοίταξε, είχα μια στύση.

English  When she looked at me, I got an erection.

Italian  Quando mi ha guardato, ho avuto un'erezione.

Spanish  Cuando ella me miró, tuve una erección.

Czech  Když se na mě podívala, dostal jsem erekci.

Basque  Berak niri begiratu zionean, errekzioa izan nuen.

Arabic  عندما نظرت إلي، حصلت على انتصاب.

Japanese  彼女が私を見たとき、私は勃起しました。

Persian  وقتی به من نگاه کرد، دچار نعوظ شدم.

Polish  Kiedy na mnie spojrzała, dostałem erekcji.

Romanian  Când m-a privit, am avut o erecție.

Danish  Da hun så på mig, fik jeg en erektion.

Hebrew  כש היא הסתכלה עלי, קיבלתי זקפה.

Turkish  Bana baktığında, ereksiyon oldum.

Dutch  Toen ze me aankeek, kreeg ik een erectie.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 24564



Comments


Log in