Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein.

Sentence analysis „Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS1 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Main clause HS2: HS1 und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein.

German  Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein.

Norwegian  Så han utstyrte alpine småbedrifter og innledet demokratiseringen av høyfjellsklatring.

Russian  Таким образом, он снабдил альпийские малые предприятия и инициировал демократизацию высотного альпинизма.

Finnish  Hän varusti alppiyrityksiä ja aloitti vuorikiipeilyn demokratisoinnin.

Belorussian  Такім чынам, ён абсталёўваў альпійскія малыя прадпрыемствы і пачаў дэмакратызацыю высокагорнага альпінізму.

Portuguese  Assim, ele equipou pequenas empresas alpinas e iniciou a democratização da escalada em alta montanha.

Bulgarian  Той също така оборудва алпийски малки предприятия и започна демократизацията на високопланинското катерене.

Croatian  Tako je opremio alpske male poduzetnike i započeo demokratizaciju visokog planinarenja.

French  Il a donc équipé des petites entreprises alpines et a initié la démocratisation de l'escalade en haute montagne.

Hungarian  Ezért alpesi kisvállalkozásokat szervezett és megkezdte a magashegyi mászás demokratizálását.

Bosnian  Tako je opremio male alpske poduhvate i započeo demokratizaciju visokog planinarenja.

Ukrainian  Отже, він забезпечив альпійські малі підприємства і розпочав демократизацію гірського сходження.

Slowakisch  Takže vybavil alpské malé podniky a zahájil demokratizáciu vysokohorského lezenia.

Slovenian  Tako je opremil alpske male podjetnike in začel demokratizacijo visokogorskega plezanja.

Urdu  اس نے پہاڑی چھوٹے کاروباروں کو تیار کیا اور اونچائی پر چڑھنے کی جمہوریت کی شروعات کی۔

Catalan  Així doncs, va equipar petites empreses alpines i va iniciar la democratització de l'escalada en alçada.

Macedonian  Така што опреми алпски мали претпријатија и ја започна демократизацијата на високогорското искачување.

Serbian  Tako je opremio male alpske kompanije i započeo demokratizaciju visokog planinarenja.

Swedish  Så han utrustade alpina småföretag och inledde demokratiseringen av höghöjdsbestigning.

Greek  Έτσι εξόπλισε τις αλπικές μικρές επιχειρήσεις και ξεκίνησε τη δημοκρατικοποίηση της ορειβασίας.

English  He also equipped small alpine enterprises and initiated the democratization of high-altitude climbing.

Italian  Così equipaggiò piccole imprese alpine e avviò la democratizzazione dell'alpinismo.

Spanish  También equipó pequeñas empresas alpinas y comenzó la democratización del montañismo en altura.

Hebrew  כך הוא צייד עסקים קטנים באלפים והחל בתהליך הדמוקרטיזציה של טיפוס ההרים.

Czech  Tak vybavil malé alpské podniky a zahájil demokratizaci vysokohorského lezení.

Basque  Horrela, alpinismo txikiak hornitzen hasi zen eta mendiko eskalatzearen demokratizazioa abiatu zuen.

Arabic  لذلك قام بتجهيز الشركات الصغيرة الجبلية وبدأ في دمقرطة تسلق الجبال العالية.

Japanese  彼はアルプスの小規模企業を装備し、高山登山の民主化を始めました。

Persian  بنابراین او شرکت‌های کوچک کوهستانی را تجهیز کرد و آغاز به دمکراتیزه کردن کوهنوردی در ارتفاعات کرد.

Polish  Zatem wyposażył małe przedsiębiorstwa alpejskie i zainicjował demokratyzację wspinaczki wysokogórskiej.

Romanian  De asemenea, el a echipat întreprinderi alpine mici și a inițiat democratizarea escaladei montane.

Danish  Så han udstyrede alpine små virksomheder og indledte demokratiseringen af højfjeldsbestigning.

Turkish  Bu nedenle, dağcılık küçük işletmeleri donattı ve yüksek dağcılığın demokratikleşmesini başlattı.

Dutch  Ook rustte hij alpine kleine ondernemingen uit en leidde hij de democratisering van het hooggebergteklimmen in.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 159677, 159677, 160209, 439159



Comments


Log in