Alte Städte zieren sich oft noch mit viel Fachwerk.

Sentence analysis „Alte Städte zieren sich oft noch mit viel Fachwerk.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Alte Städte zieren sich oft noch mit viel Fachwerk.

German  Alte Städte zieren sich oft noch mit viel Fachwerk.

Norwegian  Gamle byer pryder seg ofte fortsatt med mye bindingsverk.

Russian  Старые города часто украшают себя множеством фахверковых домов.

Finnish  Vanhoja kaupunkeja koristavat usein edelleen paljon puukerrostaloja.

Belorussian  Старые гарады часта ўпрыгожваюць сябе шматлікімі фахверкавымі дамамі.

Portuguese  Cidades antigas muitas vezes ainda se adornam com muito trabalho em madeira.

Bulgarian  Старите градове често се украсяват с много фахверкови къщи.

Croatian  Stari gradovi često se još uvijek ukrašavaju s mnogo drvenih konstrukcija.

French  Les vieilles villes se parent souvent encore de nombreuses maisons à colombages.

Hungarian  A régi városok gyakran még mindig sok favázszerkezetű házzal díszítik magukat.

Bosnian  Stari gradovi često se još uvijek ukrašavaju s mnogo drvenih konstrukcija.

Ukrainian  Старі міста часто ще прикрашають себе багатьма фахверковими будинками.

Slowakisch  Staré mestá sa často ešte zdobia mnohými drevenými konštrukciami.

Slovenian  Stara mesta se pogosto še vedno okrašujejo z mnogimi okvirnimi hišami.

Urdu  قدیم شہر اکثر اب بھی بہت سے لکڑی کے کام سے سجے ہوتے ہیں.

Catalan  Les velles ciutats sovint s'adornen encara amb molta obra de fusta.

Macedonian  Старите градови често се украсуваат со многу дрвени конструкции.

Serbian  Stari gradovi često se još uvek ukrašavaju sa mnogo drvenih konstrukcija.

Swedish  Gamla städer pryder sig ofta fortfarande med mycket fackverk.

Greek  Οι παλιές πόλεις συχνά στολίζονται ακόμη με πολλές ξύλινες κατασκευές.

English  Old cities often still adorn themselves with a lot of half-timbering.

Italian  Le vecchie città si adornano spesso ancora con molto legno a vista.

Spanish  Las ciudades antiguas a menudo aún se adornan con mucha madera vista.

Czech  Staré města se často ještě zdobí mnoha hrázděnými domy.

Basque  Hiri zaharrek askotan oraindik ere egurrezko lan asko dituzte apainduta.

Arabic  تزين المدن القديمة غالبًا ما تزال بالكثير من الأعمال الخشبية.

Japanese  古い都市はしばしばまだ多くの木組みで飾られています。

Persian  شهرهای قدیمی اغلب هنوز با چوب‌کاری‌های زیادی تزئین می‌شوند.

Polish  Stare miasta często wciąż zdobią się wieloma konstrukcjami szkieletowymi.

Romanian  Orașele vechi se împodobesc adesea încă cu multe structuri din lemn.

Danish  Gamle byer pryder sig ofte stadig med meget bindingsværk.

Hebrew  ערים ישנות לעיתים קרובות עדיין מתהדרות בהרבה עבודות עץ.

Turkish  Eski şehirler genellikle hala çok sayıda ahşap işçilikle süslenir.

Dutch  Oude steden versieren zich vaak nog met veel vakwerk.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 90553



Comments


Log in