Am Abend gehen alle Hühner in den Hühnerstall.

Sentence analysis „Am Abend gehen alle Hühner in den Hühnerstall.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Am Abend gehen alle Hühner in den Hühnerstall.

German  Am Abend gehen alle Hühner in den Hühnerstall.

Norwegian  Om kvelden går alle høner inn i hønsehuset.

Russian  Вечером все куры идут в курятник.

Finnish  Illalla kaikki kanat menevät kanalaan.

Belorussian  Увечары ўсе куры ідуць у курнік.

Portuguese  À noite, todas as galinhas vão para o galinheiro.

Bulgarian  Вечер всички кокошки отиват в кокошарника.

Croatian  Uvečer sve kokoši idu u kokošinjac.

French  Le soir, toutes les poules vont dans le poulailler.

Hungarian  Este minden tyúk bemegy a tyúkólba.

Bosnian  Uveče sve koke idu u kokošinjac.

Ukrainian  Ввечері всі кури йдуть у курник.

Slowakisch  Večer idú všetky sliepky do kurína.

Slovenian  Zvečer gredo vse kokoši v kokošnjak.

Urdu  شام کو تمام مرغیاں مرغی کے باڑے میں جاتی ہیں۔

Catalan  Al vespre, totes les gallines van al galliner.

Macedonian  Навечер сите кокошки одат во кокошарникот.

Serbian  Uveče sve koke idu u kokošinjac.

Swedish  På kvällen går alla höns in i hönshuset.

Greek  Το βράδυ, όλες οι κότες πηγαίνουν στην κοτέτσα.

English  In the evening, all the chickens go into the chicken coop.

Italian  La sera, tutte le galline vanno nel pollaio.

Spanish  Por la tarde, todas las gallinas van al gallinero.

Czech  Večer všechny slepice jdou do kurníku.

Basque  Arratsaldean, oilasko guztiak oilaskotxora joaten dira.

Arabic  في المساء، تذهب جميع الدجاج إلى حظيرة الدجاج.

Japanese  夕方、すべての鶏が鶏小屋に入ります。

Persian  در عصر، همه مرغ‌ها به مرغ‌داری می‌روند.

Polish  Wieczorem wszystkie kury idą do kurnika.

Romanian  Seara, toate găinile merg în coteț.

Danish  Om aftenen går alle høns ind i hønsehuset.

Hebrew  בערב כל התרנגולות נכנסות ללול.

Turkish  Akşam olduğunda tüm tavuklar tavuk kümesine girer.

Dutch  In de avond gaan alle kippen naar het kippenhok.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 166042



Comments


Log in