Am Berghang standen Gämsen.

Sentence analysis „Am Berghang standen Gämsen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Am Berghang standen Gämsen.

German  Am Berghang standen Gämsen.

Norwegian  Det sto gemser i fjellsiden.

Russian  На склоне горы стояли серны.

Finnish  Vuorenrinteellä seisoi gemsejä.

Belorussian  На схіле гары стаялі гімсы.

Portuguese  Havia gamas na encosta da montanha.

Bulgarian  На склонa на планината имаше гмези.

Croatian  Na planinskoj padini stajale su divokoze.

French  Des chamois se tenaient sur le flanc de la montagne.

Hungarian  A hegyoldalon gímek álltak.

Bosnian  Na planinskoj padini stajale su divokoze.

Ukrainian  На схилі гори стояли козулі.

Slowakisch  Na svahu hory stáli kamzíky.

Slovenian  Na gorskem pobočju so stali gamsi.

Urdu  پہاڑی ڈھلوان پر گیمس کھڑے تھے۔

Catalan  Hi havia gamses a la pendent de la muntanya.

Macedonian  На планинскиот пад стоеа гмези.

Serbian  Na planinskoj padini stajale su divokoze.

Swedish  Det stod gemser på bergsluttningen.

Greek  Στην πλαγιά του βουνού στέκονταν αγριοκάτσικα.

English  Chamois stood on the mountainside.

Italian  Sulle pendici della montagna c'erano camosci.

Spanish  En la ladera de la montaña había gamuzas.

Czech  Na svahu hory stály kamzíci.

Basque  Mendi maldan gamsak zeuden.

Arabic  كانت الغزلان الجبلية واقفة على منحدر الجبل.

Japanese  山の斜面にシャモイが立っていた。

Persian  در دامنه کوه، گوزن‌های کوهی ایستاده بودند.

Polish  Na zboczu góry stały kozice.

Romanian  Pe versantul muntelui stăteau gemse.

Danish  Der stod gemser på bjergskråningen.

Hebrew  על מדרון ההר עמדו גמוסים.

Turkish  Dağın yamaçlarında dağ keçileri duruyordu.

Dutch  Op de berghelling stonden gemzen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 26119



Comments


Log in