Am nächsten Morgen konnten die Techniker das kaputte Kabel reparieren.

Sentence analysis „Am nächsten Morgen konnten die Techniker das kaputte Kabel reparieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Am nächsten Morgen konnten die Techniker das kaputte Kabel reparieren.

German  Am nächsten Morgen konnten die Techniker das kaputte Kabel reparieren.

Slovenian  Naslednje jutro so tehniki lahko popravili pokvarjeno kabel.

Hebrew  בבוקר שלמחרת, הטכנאים הצליחו לתקן את הכבל השבור.

Bulgarian  На следващата сутрин техникът успя да поправи счупения кабел.

Serbian  Sledećeg jutra, tehničari su mogli da poprave pokvareni kabl.

Italian  La mattina seguente, i tecnici sono riusciti a riparare il cavo rotto.

Ukrainian  Наступного ранку техніки змогли відремонтувати зламаний кабель.

Danish  Næste morgen kunne teknikerne reparere det ødelagte kabel.

Belorussian  На наступны ранак тэхнікі змаглі адрамантаваць паламаны кабель.

Finnish  Seuraavana aamuna teknikko pystyi korjaamaan rikki menneen kaapelin.

Spanish  A la mañana siguiente, los técnicos pudieron reparar el cable roto.

Macedonian  Следното утро, техничарите успеаја да го поправат скршениот кабел.

Basque  Hurrengo goizean, teknikariek hautsitako kablea konpondu ahal izan zuten.

Turkish  Ertesi sabah teknisyenler bozuk kabloyu onarabilirdi.

Bosnian  Sljedećeg jutra tehničari su mogli popraviti pokvareni kabel.

Romanian  În dimineața următoare, tehnicienii au reușit să repare cablul defect.

Croatian  Sljedećeg jutra tehničari su mogli popraviti pokvareni kabel.

Norwegian  Neste morgen kunne teknikerne reparere det ødelagte kabelet.

Polish  Następnego ranka technicy mogli naprawić uszkodzony kabel.

Portuguese  Na manhã seguinte, os técnicos conseguiram consertar o cabo quebrado.

French  Le lendemain matin, les techniciens ont pu réparer le câble cassé.

Arabic  في صباح اليوم التالي، تمكن الفنيون من إصلاح الكابل المعطل.

Russian  На следующее утро техники смогли починить сломанный кабель.

Urdu  اگلی صبح ٹیکنیشنز خراب کیبل کی مرمت کرنے میں کامیاب ہوگئے۔

Japanese  翌朝、技術者たちは壊れたケーブルを修理することができました。

Persian  صبح روز بعد، تکنسین‌ها توانستند کابل خراب را تعمیر کنند.

Slowakisch  Na nasledujúce ráno technici mohli opraviť rozbitý kábel.

English  The next morning, the technicians were able to repair the broken cable.

Swedish  Nästa morgon kunde teknikerna reparera den trasiga kabeln.

Czech  Další ráno technici mohli opravit rozbitý kabel.

Greek  Το επόμενο πρωί, οι τεχνικοί μπόρεσαν να επισκευάσουν το σπασμένο καλώδιο.

Dutch  De volgende ochtend konden de technici het kapotte kabel repareren.

Catalan  L'endemà al matí, els tècnics van poder reparar el cable trencat.

Hungarian  Másnap reggel a technikusok meg tudták javítani a sérült kábelt.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Chaos am Flug-Hafen



Comments


Log in