Amerika ist kein Land, sondern ein Kontinent.

Sentence analysis „Amerika ist kein Land, sondern ein Kontinent.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Amerika ist kein Land, sondern ein Kontinent.

German  Amerika ist kein Land, sondern ein Kontinent.

Slovenian  Amerika ni država, temveč kontinent.

Hebrew  אמריקה אינה מדינה, אלא יבשת.

Bulgarian  Америка не е страна, а континент.

Serbian  Америка није земља, већ континент.

Italian  L'America non è un paese, ma un continente.

Ukrainian  Америка не є країною, а континентом.

Danish  Amerika er ikke et land, men et kontinent.

Belorussian  Америка не краіна, а кантынент.

Finnish  Amerikka ei ole maa, vaan manner.

Spanish  América no es un país, es un continente.

Macedonian  Америка не е земја, туку континент.

Basque  Amerika ez da herrialde, baizik kontinent.

Turkish  Amerika bir ülke değil, bir kıtadır.

Bosnian  Amerika nije zemlja, već kontinent.

Croatian  Amerika nije zemlja, već kontinent.

Romanian  America nu este o țară, ci un continent.

Norwegian  Amerika er ikke et land, men et kontinent.

Polish  Ameryka nie jest krajem, lecz kontynentem.

Portuguese  A América não é um país, é um continente.

Arabic  أمريكا ليست دولة، بل قارة.

French  L'Amérique n'est pas un pays, c'est un continent.

Russian  Америка - это не страна, а континент.

Urdu  امریکہ کوئی ملک نہیں، بلکہ ایک براعظم ہے۔

Japanese  アメリカは国ではなく、大陸です。

Persian  آمریکا کشور نیست، بلکه قاره است.

Slowakisch  Amerika nie je krajina, ale kontinent.

English  America isn't a country, it's a continent.

Swedish  Amerika är inget land, utan en kontinent.

Czech  Amerika není země, ale kontinent.

Greek  Η Αμερική δεν είναι χώρα, αλλά ήπειρος.

Catalan  Amèrica no és un país, sinó un continent.

Dutch  Amerika is geen land, het is een continent.

Hungarian  Amerika nem ország, hanem kontinens.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1018486



Comments


Log in