An Maschinen muss man ab und zu die Lager schmieren.

Sentence analysis „An Maschinen muss man ab und zu die Lager schmieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „An Maschinen muss man ab und zu die Lager schmieren.

German  An Maschinen muss man ab und zu die Lager schmieren.

Norwegian  På maskiner må man smøre lagrene av og til.

Russian  На машинах нужно время от времени смазывать подшипники.

Finnish  Koneissa laakereita on joskus voideltava.

Belorussian  На машынах час ад часу трэба змазваць падшыпнікі.

Portuguese  Em máquinas, é necessário lubrificar os rolamentos de vez em quando.

Bulgarian  На машините трябва от време на време да смазвате лагерите.

Croatian  Na strojevima treba povremeno podmazivati ležajeve.

French  Sur les machines, il faut parfois lubrifier les roulements.

Hungarian  A gépeken időnként meg kell kenni a csapágyakat.

Bosnian  Na mašinama treba povremeno podmazivati ležajeve.

Ukrainian  На машинах потрібно час від часу змащувати підшипники.

Slowakisch  Na strojoch je potrebné občas mazať ložiská.

Slovenian  Na strojih je treba občas podmazati ležaje.

Urdu  مشینوں پر کبھی کبھار بیئرنگ کو چکنا کرنا ضروری ہے۔

Catalan  A les màquines cal lubricar els rodaments de tant en tant.

Macedonian  На машините понекогаш треба да се подмазаат лежиштата.

Serbian  Na mašinama povremeno treba podmazivati ležajeve.

Swedish  På maskiner måste man ibland smörja lagren.

Greek  Στις μηχανές πρέπει κατά καιρούς να λιπαίνουμε τα ρουλεμάν.

English  On machines, one must occasionally lubricate the bearings.

Italian  Sulle macchine bisogna occasionalmente lubrificare i cuscinetti.

Spanish  En las máquinas, hay que lubricar los rodamientos de vez en cuando.

Czech  Na strojích je třeba občas mazat ložiska.

Basque  Makinetan, noizbehinka lubrifikatu behar da.

Arabic  يجب على المرء أن يدهن المحامل من حين لآخر على الآلات.

Japanese  機械では、時々ベアリングに潤滑油を塗る必要があります。

Persian  در ماشین‌ها باید گاهی اوقات بلبرینگ‌ها را روغن‌کاری کرد.

Polish  W maszynach należy od czasu do czasu smarować łożyska.

Romanian  La mașini, trebuie să ungeți rulmenții din când în când.

Danish  På maskiner skal man af og til smøre lejerne.

Hebrew  במכונות יש לשמן את המסבים מדי פעם.

Turkish  Makinelerde zaman zaman yatakları yağlamak gerekir.

Dutch  Bij machines moet men af en toe de lagers smeren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5566



Comments


Log in