An den Rebstöcken hängen bereits Trauben, die in einigen Wochen geerntet werden.

Sentence analysis „An den Rebstöcken hängen bereits Trauben, die in einigen Wochen geerntet werden.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „An den Rebstöcken hängen bereits Trauben, die in einigen Wochen geerntet werden.“

  An den Rebstöcken hängen bereits Trauben, die in einigen Wochen geerntet werden.

  Det henger allerede druer på vinrankene, som skal høstes om noen uker.

  На виноградниках уже висят гроздья, которые будут собраны через несколько недель.

  Viiniköynnöksissä roikkuu jo rypäleitä, jotka korjataan muutaman viikon kuluttua.

  На вінаградніках ужо вісіць вінаград, які будуць убіраць праз некалькі тыдняў.

  Já há uvas penduradas nas videiras, que serão colhidas em algumas semanas.

  Вече висят гроздове на лозите, които ще бъдат събрани след няколко седмици.

  Na vinovim lozama već vise grožđe koje će biti ubrano za nekoliko tjedana.

  Des raisins pendent déjà sur les vignes, qui seront récoltés dans quelques semaines.

  A szőlővesszőkön már lóg a szőlő, amelyet néhány héten belül betakarítanak.

  Na vinovim lozama već vise grožđe koje će biti ubrano za nekoliko sedmica.

  На виноградниках вже висять грона, які будуть зібрані через кілька тижнів.

  Na viničoch už visia hrozno, ktoré sa bude zbierať o niekoľko týždňov.

  Na trtih že visijo grozdje, ki bo obrano čez nekaj tednov.

  ان انگور کی بیلوں پر پہلے ہی انگور لٹک رہے ہیں، جو چند ہفتوں میں چنے جائیں گے۔

  Ja pengen raïms a les vinyes, que es colliran d'aquí a algunes setmanes.

  Веќе висат гроздови на лозјата, кои ќе бидат собрани за неколку недели.

  Već vise grožđe na vinovim lozama, koje će biti ubrano za nekoliko nedelja.

  Det hänger redan druvor på vinrankorna, som ska skördas om några veckor.

  Στις αμπελιές κρέμονται ήδη σταφύλια, που θα συγκομιστούν σε μερικές εβδομάδες.

  Grapes are already hanging on the vines, which will be harvested in a few weeks.

  Sulle viti pendono già grappoli d'uva, che saranno raccolti tra alcune settimane.

  Ya cuelgan uvas en las vides, que serán cosechadas en unas semanas.

  Na vinicích už visí hrozny, které budou sklizeny za několik týdnů.

  Mahastiak dagoeneko mahatsak zintzilik daude, aste batzuetan bilduko direnak.

  تتدلى العنب بالفعل على الكروم، والتي سيتم حصادها في غضون أسابيع.

  ブドウの木にはすでにブドウがぶら下がっており、数週間後に収穫されます。

  در تاک‌ها، انگورهایی آویزان است که در چند هفته آینده برداشت خواهند شد.

  Na winoroślach już wiszą winogrona, które będą zbierane za kilka tygodni.

  Strugurii atârnă deja pe vițele de vie, care vor fi recoltați în câteva săptămâni.

  Der hænger allerede druer på vinplanterne, som skal høstes om et par uger.

  על גפנים כבר תלויות ענבים, שיאספו בעוד כמה שבועות.

  Bağlarda zaten birkaç hafta içinde toplanacak üzümler asılı duruyor.

  Er hangen al druiven aan de wijnstokken, die over een paar weken geoogst zullen worden.