An den Zweigen der Bäume hingen rot, braun und gelb gefleckte Blätter.

Sentence analysis „An den Zweigen der Bäume hingen rot, braun und gelb gefleckte Blätter.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „An den Zweigen der Bäume hingen rot, braun und gelb gefleckte Blätter.“

  An den Zweigen der Bäume hingen rot, braun und gelb gefleckte Blätter.

  På greinene av trærne hang røde, brune og gule flekkete blader.

  На ветвях деревьев висели красные, коричневые и желтые пятнистые листья.

  Puiden oksilla roikkui punaisia, ruskeita ja keltaisia täplikkäitä lehtiä.

  На галінах дрэў віселі чырвоныя, карычневыя і жоўтыя плямістыя лісты.

  Nos galhos das árvores pendiam folhas manchadas de vermelho, marrom e amarelo.

  На клоните на дърветата висяха червени, кафяви и жълти петнисти листа.

  Na granama drveća visjeli su crveni, smeđi i žuti pjegavi listovi.

  Sur les branches des arbres pendaient des feuilles tachetées de rouge, marron et jaune.

  A fák ágain vörös, barna és sárga foltos levelek lógtak.

  Na granama drveća visjeli su crveni, smeđi i žuti pjegavi listovi.

  На гілках дерев висіли червоні, коричневі та жовті плямисті листя.

  Na konároch stromov viseli červené, hnedé a žlté škvrnité listy.

  Na vejah dreves so viseli rdeči, rjavi in rumeni pjegasti listi.

  درختوں کی شاخوں پر سرخ، بھوری اور پیلے دھبے دار پتے لٹک رہے تھے۔

  A les branques dels arbres penjava fulles taques de vermell, marró i groc.

  На гранките на дрвјата виселе црвени, кафеави и жолти дамки листови.

  Na granama drveća viseli su crveni, smeđi i žuti pjegavi listovi.

  På grenarna av träden hängde röda, bruna och gula fläckiga löv.

  Στα κλαδιά των δέντρων κρέμονταν κόκκινα, καφέ και κίτρινα στίγματα φύλλα.

  On the branches of the trees hung red, brown, and yellow spotted leaves.

  Sui rami degli alberi pendevano foglie macchiate di rosso, marrone e giallo.

  En las ramas de los árboles colgaban hojas manchadas de rojo, marrón y amarillo.

  Na větvích stromů visely červené, hnědé a žluté skvrnité listy.

  Arbolen adarretan gorriz, marroiz eta horiaz orbanatutako hostoak zintzilik zeuden.

  على أغصان الأشجار كانت تتدلى أوراق مرقطة باللون الأحمر والبني والأصفر.

  木の枝には赤、茶色、黄色の斑点のある葉がぶら下がっていました。

  بر روی شاخه‌های درختان، برگ‌های لکه‌دار قرمز، قهوه‌ای و زرد آویزان بود.

  Na gałęziach drzew wisiały czerwone, brązowe i żółte plamiste liście.

  Pe ramurile copacilor atârnau frunze peteșe roșii, maronii și galbene.

  På grenene af træerne hang røde, brune og gule plettede blade.

  על ענפי העצים תלויים עלים מנוקדים באדום, חום וצהוב.

  Ağaçların dallarında kırmızı, kahverengi ve sarı benekli yapraklar asılıydı.

  Aan de takken van de bomen hingen rode, bruine en gele gevlekte bladeren.