An der Saale hellem Strande stehen Burgen stolz und kühn.

Sentence analysis „An der Saale hellem Strande stehen Burgen stolz und kühn.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „An der Saale hellem Strande stehen Burgen stolz und kühn.

German  An der Saale hellem Strande stehen Burgen stolz und kühn.

Norwegian  Ved Saale klare strand står slott stolt og modig.

Russian  На светлом берегу Сале стоят замки гордо и смело.

Finnish  Saale-joen kirkkaalla rannalla seisoo linnoja ylpeinä ja rohkeina.

Belorussian  На светлым беразе Сале стаяць замкі ганарліва і смела.

Portuguese  Na clara praia do Saale, castelos se erguem orgulhosos e audazes.

Bulgarian  На светлия бряг на Сале стоят замъци гордо и смело.

Croatian  Na svijetloj obali Saalea stoje dvorci ponosno i hrabro.

French  Sur la claire plage de la Saale, des châteaux se dressent fièrement et courageusement.

Hungarian  A Saale világos partján büszkén és bátran állnak a várak.

Bosnian  Na svijetloj obali Saale stoje dvorci ponosno i hrabro.

Ukrainian  На світлому березі Сале стоять замки гордо і сміливо.

Slowakisch  Na jasnom brehu Saale stoja hrady hrdé a odvážne.

Slovenian  Na svetli obali Saale stojijo gradovi ponosno in pogumno.

Urdu  سالی کے روشن ساحل پر قلعے فخر اور بہادری سے کھڑے ہیں۔

Catalan  A la clara platja del Saale, els castells s'eleven amb orgull i valentia.

Macedonian  На светлиот брег на Сале стојат замоци гордо и храбро.

Serbian  Na svetloj obali Sale stoje dvorci ponosno i hrabro.

Swedish  Vid Saales ljusa strand står slott stolta och modiga.

Greek  Στην φωτεινή ακτή του Σάλε, τα κάστρα στέκονται περήφανα και θαρραλέα.

English  On the bright shore of the Saale, castles stand proud and bold.

Italian  Sulla chiara spiaggia del Saale, i castelli si ergono fieri e audaci.

Spanish  En la clara playa del Saale, los castillos se alzan orgullosos y valientes.

Czech  Na jasném břehu Saale stojí hrady hrdě a odvážně.

Basque  Saaleko argi hondartzan gazteluak harro eta ausart egon.

Arabic  على الشاطئ اللامع لنهر سال، تقف القلاع بفخر وشجاعة.

Japanese  サーレの明るい岸辺に、城が誇らしげに勇敢に立っています。

Persian  در ساحل روشن زال، قلعه‌ها با افتخار و شجاعت ایستاده‌اند.

Polish  Na jasnym brzegu Saale stoją zamki dumnie i odważnie.

Romanian  Pe țărmul luminos al Saale, castelele stau mândre și curajoase.

Danish  Ved Saales klare strand står slot stolt og modigt.

Hebrew  על החוף הבהיר של הסאלה עומדות טירות בגאווה ובאומץ.

Turkish  Saale'nin aydınlık kıyısında kaleler gururla ve cesurca duruyor.

Dutch  Aan de heldere oever van de Saale staan kastelen trots en moedig.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 172839



Comments


Log in