An der Station angekommen, rief ich meinen Freund an.

Sentence analysis „An der Station angekommen, rief ich meinen Freund an.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „An der Station angekommen, rief ich meinen Freund an.“

  An der Station angekommen, rief ich meinen Freund an.

  Ko sem prispel na postajo, sem poklical svojega prijatelja.

  כשהגעתי לתחנה, התקשרתי לחבר שלי.

  Пристигайки на станцията, се обадих на приятеля си.

  Kada sam stigao na stanicu, nazvao sam svog prijatelja.

  Arrivato alla stazione, ho chiamato il mio amico.

  Прибувши на станцію, я зателефонував своєму другу.

  Da jeg ankom til stationen, ringede jeg til min ven.

  Прыбыўшы на станцыю, я патэлефанаваў свайму сябру.

  Saavuttuani asemalle, soitin ystävälleni.

  Al llegar a la estación, llamé a mi amigo.

  Кога стигнав на станицата, му се јавив на мојот пријател.

  Estaziora iritsi naiz, nire lagunari deitu diot.

  İstasyona vardığımda, arkadaşıma telefon ettim.

  Kada sam stigao na stanicu, nazvao sam svog prijatelja.

  Ajungând la stație, l-am sunat pe prietenul meu.

  Kada sam stigao na stanicu, nazvao sam svog prijatelja.

  Da jeg kom til stasjonen, ringte jeg vennen min.

  Po przyjeździe na stację zadzwoniłem do mojego przyjaciela.

  Ao chegar à estação, liguei para o meu amigo.

  Arrivé à la station, j'ai appelé mon ami.

  عند وصولي إلى المحطة، اتصلت بصديقي.

  Прибыв на станцию, я позвонил своему другу.

  اسٹیشن پر پہنچ کر، میں نے اپنے دوست کو فون کیا۔

  駅に到着したとき、友達に電話をかけました。

  به ایستگاه رسیدم، به دوستم زنگ زدم.

  Keď som prišiel na stanicu, zavolal som svojmu priateľovi.

  Upon arriving at the station, I called my friend.

  När jag kom till stationen ringde jag min vän.

  Po příjezdu na stanici jsem zavolal svému příteli.

  Φτάνοντας στον σταθμό, κάλεσα τον φίλο μου.

  Bij aankomst op het station belde ik mijn vriend.

  En arribar a l'estació, vaig trucar al meu amic.

  A megállóhoz érkezve felhívtam a barátomat.