An der nächsten Raststätte essen wir etwas.

Sentence analysis „An der nächsten Raststätte essen wir etwas.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „An der nächsten Raststätte essen wir etwas.

German  An der nächsten Raststätte essen wir etwas.

Norwegian  Vi spiser noe på den neste rasteplassen.

Russian  Мы поедим что-нибудь на следующей автозаправке.

Finnish  Syömme jotain seuraavalla levähdyspaikalla.

Belorussian  Мы паедзім нешта на наступнай аўтазапраўцы.

Portuguese  Vamos comer algo no próximo ponto de descanso.

Bulgarian  На следващата почивка ще ядем нещо.

Croatian  Na sljedećoj odmorištu ćemo nešto pojesti.

French  Nous allons manger quelque chose à la prochaine aire de repos.

Hungarian  A következő pihenőhelyen eszünk valamit.

Bosnian  Na sljedećoj odmorištu ćemo nešto pojesti.

Ukrainian  Ми поїмо щось на наступній автозаправці.

Slowakisch  Na najbližšej odpočívadle si niečo dáme.

Slovenian  Na naslednji počivališču bomo jedli nekaj.

Urdu  ہم اگلی آرام گاہ پر کچھ کھائیں گے۔

Catalan  Menjarem alguna cosa a la propera àrea de descans.

Macedonian  На следната одморна станица ќе јадеме нешто.

Serbian  Na sledećoj odmorištu ćemo nešto pojesti.

Swedish  Vi kommer att äta något vid nästa rastplats.

Greek  Θα φάμε κάτι στην επόμενη στάση.

English  We will eat something at the next rest area.

Italian  Mangiamo qualcosa alla prossima area di sosta.

Spanish  Comeremos algo en la próxima área de descanso.

Czech  Na příští odpočívce si něco dáme.

Basque  Hurrengo atsedenlekua jateko zerbait jango dugu.

Arabic  سوف نأكل شيئًا في محطة الاستراحة التالية.

Japanese  次の休憩所で何かを食べます。

Persian  در ایستگاه استراحت بعدی چیزی می‌خوریم.

Polish  Zjemy coś na następnej stacji benzynowej.

Romanian  La următoarea stație de odihnă vom mânca ceva.

Danish  Vi spiser noget ved den næste rasteplads.

Hebrew  נאכל משהו בתחנת המנוחה הבאה.

Turkish  Bir sonraki dinlenme tesisinde bir şey yiyeceğiz.

Dutch  We gaan iets eten bij het volgende rustpunt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5020



Comments


Log in