An die Stelle der Manufaktur trat die moderne Industrie.

Sentence analysis „An die Stelle der Manufaktur trat die moderne Industrie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „An die Stelle der Manufaktur trat die moderne Industrie.

German  An die Stelle der Manufaktur trat die moderne Industrie.

Russian  Место мануфактур заняла современная индустрия.

Turkish  Modern sanayi, imalatın yerini aldı.

Norwegian  Den moderne industrien tok plassen til manufakturen.

Finnish  Modernin teollisuus otti paikan manufaktuurilta.

Belorussian  Сучасная прамысловасць прыйшла на месца мануфактуры.

Portuguese  A indústria moderna ocupou o lugar da manufatura.

Bulgarian  На мястото на мануфактурата дойде съвременната индустрия.

Croatian  Moderna industrija zauzela je mjesto manufakture.

French  L'industrie moderne a remplacé la manufacture.

Hungarian  A modern ipar vette át a manufaktúra helyét.

Bosnian  Moderna industrija je zauzela mjesto manufakture.

Ukrainian  Сучасна промисловість зайняла місце мануфактури.

Slowakisch  Na miesto manufaktúry nastúpila moderná priemysel.

Slovenian  Moderna industrija je zasedla mesto manufakture.

Urdu  جدید صنعت نے دستکاری کی جگہ لے لی۔

Catalan  La indústria moderna va ocupar el lloc de la manufactura.

Macedonian  Современата индустрија го зазеде местото на мануфактурата.

Serbian  Moderna industrija je zauzela mesto manufakture.

Swedish  Den moderna industrin tog platsen för tillverkningen.

Greek  Η σύγχρονη βιομηχανία αντικατέστησε τη βιοτεχνία.

English  The modern industry took the place of the manufacture.

Italian  L'industria moderna ha preso il posto della manifattura.

Spanish  La industria moderna ocupó el lugar de la manufactura.

Czech  Moderní průmysl nahradil manufakturu.

Basque  Industria modernoak hartu du manufaktura leku.

Arabic  صناعات الحديثة حلت محل الصناعة اليدوية.

Japanese  現代の産業が製造業の場所を占めました。

Persian  صنعت مدرن جایگزین صنعت دستی شد.

Polish  Nowoczesny przemysł zajął miejsce manufaktury.

Romanian  Industria modernă a înlocuit manufactura.

Danish  Den moderne industri tog pladsen for manufakturen.

Hebrew  התעשייה המודרנית תפסה את מקומה של המנופקטורה.

Dutch  De moderne industrie nam de plaats in van de manufactuur.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3531577



Comments


Log in