An einigen Stellen war die Isolierung des Kabels durchgescheuert.

Sentence analysis „An einigen Stellen war die Isolierung des Kabels durchgescheuert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „An einigen Stellen war die Isolierung des Kabels durchgescheuert.

German  An einigen Stellen war die Isolierung des Kabels durchgescheuert.

Norwegian  På enkelte steder var isolasjonen på kabelen slitt.

Russian  В некоторых местах изоляция кабеля была стерта.

Finnish  Joissakin kohdissa kaapelin eristys oli kulunut.

Belorussian  У некаторых месцах ізаляцыя кабеля была зношана.

Portuguese  Em alguns lugares, a isolação do cabo estava desgastada.

Bulgarian  На някои места изолацията на кабела беше износена.

Croatian  Na nekim mjestima izolacija kabela bila je izlizana.

French  À certains endroits, l'isolation du câble était usée.

Hungarian  Néhány helyen a kábel szigetelése elkopott.

Bosnian  Na nekim mjestima izolacija kabla je bila istrošena.

Ukrainian  В деяких місцях ізоляція кабелю була стерта.

Slowakisch  Na niektorých miestach bola izolácia kábla obrušená.

Slovenian  Na nekaterih mestih je bila izolacija kabla obrabljena.

Urdu  کچھ جگہوں پر کیبل کی موصلیت گھس گئی تھی۔

Catalan  En algunes zones, la isolació del cable estava desgastada.

Macedonian  На некои места изолацијата на кабелот беше износена.

Serbian  Na nekim mestima izolacija kabla je bila istrošena.

Swedish  På vissa ställen var kabelns isolering sliten.

Greek  Σε ορισμένα σημεία, η μόνωση του καλωδίου είχε φθαρεί.

English  In some places, the insulation of the cable was worn.

Italian  In alcuni punti, l'isolamento del cavo era usurato.

Spanish  En algunos lugares, el aislamiento del cable estaba desgastado.

Czech  Na některých místech byla izolace kabelu obroušená.

Basque  Lehenengo lekuetan, kablearen isolamendua higatu zen.

Arabic  في بعض الأماكن، كانت عزل الكابل قد تآكلت.

Japanese  いくつかの場所で、ケーブルの絶縁が摩耗していました。

Persian  در برخی نقاط، عایق کابل ساییده شده بود.

Polish  W niektórych miejscach izolacja kabla była przetarta.

Romanian  În unele locuri, izolația cablului era uzată.

Danish  På nogle steder var isoleringen af kabellet slidt.

Hebrew  בכמה מקומות, הבידוד של הכבל היה שחוק.

Turkish  Bazı yerlerde kablonun izolasyonu aşınmıştı.

Dutch  Op sommige plaatsen was de isolatie van de kabel versleten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 116477



Comments


Log in