An vielen Börsen in aller Welt gab es Verluste.

Sentence analysis „An vielen Börsen in aller Welt gab es Verluste.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „An vielen Börsen in aller Welt gab es Verluste.

German  An vielen Börsen in aller Welt gab es Verluste.

Norwegian  Det var tap på mange børser over hele verden.

Russian  На многих биржах по всему миру были потери.

Finnish  Monilla pörsseillä ympäri maailmaa oli tappioita.

Belorussian  На многіх біржах па ўсім свеце былі страты.

Portuguese  Houve perdas em muitas bolsas ao redor do mundo.

Bulgarian  На много борси по целия свят имаше загуби.

Croatian  Na mnogim burzama širom svijeta bilo je gubitaka.

French  Il y avait des pertes sur de nombreuses bourses à travers le monde.

Hungarian  Sok tőzsdén szerte a világban veszteségek voltak.

Bosnian  Na mnogim berzama širom svijeta bilo je gubitaka.

Ukrainian  На багатьох біржах у всьому світі були втрати.

Slowakisch  Na mnohých burzách po celom svete došlo k stratám.

Slovenian  Na mnogih borzah po vsem svetu je bilo izgub.

Urdu  دنیا بھر کی کئی اسٹاک ایکسچینجز پر نقصانات ہوئے۔

Catalan  Hi va haver pèrdues en moltes borses d'arreu del món.

Macedonian  На многу берзи низ целиот свет имаше загуби.

Serbian  Na mnogim berzama širom sveta bilo je gubitaka.

Swedish  Det fanns förluster på många börser runt om i världen.

Greek  Υπήρξαν απώλειες σε πολλές χρηματιστήρια σε όλο τον κόσμο.

English  There were losses on many exchanges around the world.

Italian  Ci sono state perdite in molte borse in tutto il mondo.

Spanish  Hubo pérdidas en muchas bolsas de todo el mundo.

Czech  Na mnoha burzách po celém světě došlo k ztrátám.

Basque  Munduko hainbat burtsatan galera izan zen.

Arabic  كانت هناك خسائر في العديد من البورصات حول العالم.

Japanese  世界中の多くの取引所で損失がありました。

Persian  در بسیاری از بورس‌های جهان زیان‌هایی وجود داشت.

Polish  Na wielu giełdach na całym świecie były straty.

Romanian  Au fost pierderi pe multe burse din întreaga lume.

Danish  Der var tab på mange børser over hele verden.

Hebrew  היו הפסדים בהרבה בורסות ברחבי העולם.

Turkish  Dünyanın dört bir yanındaki birçok borsada kayıplar vardı.

Dutch  Er waren verliezen op veel beurzen over de hele wereld.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Corona-Virus hat welt-weite Folgen



Comments


Log in