Andere Pflanzer blieben und produzierten für die Besatzer.

Sentence analysis „Andere Pflanzer blieben und produzierten für die Besatzer.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Andere Pflanzer blieben und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Main clause HS2: HS1 und produzierten für die Besatzer.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Andere Pflanzer blieben und produzierten für die Besatzer.

German  Andere Pflanzer blieben und produzierten für die Besatzer.

Norwegian  Andre planter ble igjen og produserte for okkupantene.

Russian  Другие садоводы остались и производили для оккупантов.

Finnish  Muut viljelijät jäivät ja tuottivat miehittäjille.

Belorussian  Іншыя плантацыі засталіся і выраблялі для акупантаў.

Portuguese  Outros plantadores ficaram e produziram para os ocupantes.

Bulgarian  Други производители останаха и произвеждаха за окупаторите.

Croatian  Drugi su uzgajivači ostali i proizvodili za okupatore.

French  D'autres planteurs sont restés et ont produit pour les occupants.

Hungarian  Más ültetők maradtak és a megszállók számára termeltek.

Bosnian  Drugi planteri su ostali i proizvodili za okupatore.

Ukrainian  Інші садівники залишилися і виробляли для окупантів.

Slowakisch  Iní pestovatelia zostali a produkovali pre okupantov.

Slovenian  Drugi pridelovalci so ostali in proizvajali za okupatorje.

Urdu  دیگر کاشتکار رہے اور قابضین کے لیے پیداوار کی۔

Catalan  Altres plantadors es van quedar i van produir per als ocupants.

Macedonian  Други садници останаа и произведуваа за окупаторите.

Serbian  Drugi proizvođači su ostali i proizvodili za okupatore.

Swedish  Andra odlare stannade och producerade för ockupanterna.

Greek  Άλλοι φυτευτές παρέμειναν και παρήγαγαν για τους κατακτητές.

English  Other planters stayed and produced for the occupiers.

Italian  Altri coltivatori rimasero e produssero per gli occupanti.

Spanish  Otros cultivadores se quedaron y produjeron para los ocupantes.

Hebrew  מגדלים אחרים נשארו והפיקו עבור הכובשים.

Czech  Jiní pěstitelé zůstali a produkovali pro okupanty.

Basque  Beste landatzaile batzuk gelditu ziren eta okupatzaileentzat ekoiztu zuten.

Arabic  بقي مزارعون آخرون وقدموا الإنتاج للمحتلين.

Japanese  他の植木屋は残り、占領者のために生産しました。

Persian  دیگر کشاورزان ماندند و برای اشغالگران تولید کردند.

Polish  Inni plantatorzy pozostali i produkowali dla okupantów.

Romanian  Alți cultivatori au rămas și au produs pentru ocupanți.

Danish  Andre planter blev og producerede for besætterne.

Turkish  Diğer çiftçiler kaldı ve işgalciler için üretim yaptılar.

Dutch  Andere planters bleven en produceerden voor de bezetters.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39876, 643557



Comments


Log in