Anhand der Computertomografie ließ sich die Gewebeveränderung als Tumor klassieren.

Sentence analysis „Anhand der Computertomografie ließ sich die Gewebeveränderung als Tumor klassieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Anhand der Computertomografie ließ sich die Gewebeveränderung als Tumor klassieren.

German  Anhand der Computertomografie ließ sich die Gewebeveränderung als Tumor klassieren.

Norwegian  Basert på datatomografi kunne vevsforandringen klassifiseres som en svulst.

Russian  На основе компьютерной томографии изменение ткани можно классифицировать как опухоль.

Finnish  Tietokonetomografian perusteella kudosmuutos voitiin luokitella kasvaimeksi.

Belorussian  На аснове камп'ютарнай тамаграфіі тканкавае змяненне можна класіфікаваць як пухліна.

Portuguese  Com base na tomografia computadorizada, a alteração tecidual pôde ser classificada como tumor.

Bulgarian  На базата на компютърна томография, тъканната промяна може да бъде класифицирана като тумор.

Croatian  Na temelju računalne tomografije, promjena u tkivu mogla se klasificirati kao tumor.

French  Sur la base de la tomographie par ordinateur, la modification tissulaire a pu être classée comme une tumeur.

Hungarian  A számítógépes tomográfia alapján a szöveti elváltozás daganatként osztályozható.

Bosnian  Na osnovu kompjuterske tomografije, promjena u tkivu mogla se klasificirati kao tumor.

Ukrainian  На основі комп'ютерної томографії зміна тканини могла бути класифікована як пухлина.

Slowakisch  Na základe počítačovej tomografie sa tkanivová zmena mohla klasifikovať ako nádor.

Slovenian  Na podlagi računalniške tomografije je bilo mogoče tkivno spremembo klasificirati kot tumor.

Urdu  کمپیوٹر ٹوموگرافی کی بنیاد پر، بافت کی تبدیلی کو ٹیومر کے طور پر درجہ بند کیا جا سکتا ہے۔

Catalan  A partir de la tomografia computada, el canvi de teixit es va poder classificar com a tumor.

Macedonian  На основа на компјутерска томографија, промената на ткивото може да се класифицира како тумор.

Serbian  Na osnovu kompjuterske tomografije, promena u tkivu mogla se klasifikovati kao tumor.

Swedish  Baserat på datortomografi kunde vävnadsförändringen klassificeras som en tumör.

Greek  Με βάση την υπολογιστική τομογραφία, η αλλαγή ιστού θα μπορούσε να ταξινομηθεί ως όγκος.

English  Based on the computed tomography, the tissue change could be classified as a tumor.

Italian  Sulla base della tomografia computerizzata, la modifica del tessuto poteva essere classificata come tumore.

Spanish  A partir de la tomografía computarizada, el cambio de tejido se pudo clasificar como tumor.

Czech  Na základě počítačové tomografie bylo možné klasifikovat změnu tkáně jako nádor.

Basque  Computertomografia oinarrituta, ehun aldaketa tumore gisa klasifika daiteke.

Arabic  استنادًا إلى التصوير المقطعي المحوسب، يمكن تصنيف تغيير الأنسجة على أنه ورم.

Japanese  コンピュータ断層撮影に基づいて、組織の変化は腫瘍として分類される可能性がありました。

Persian  بر اساس توموگرافی کامپیوتری، تغییر بافت می‌توانست به عنوان تومور طبقه‌بندی شود.

Polish  Na podstawie tomografii komputerowej zmiana tkankowa mogła zostać sklasyfikowana jako nowotwór.

Romanian  Pe baza tomografiei computerizate, modificarea țesutului a putut fi clasificată ca tumoră.

Danish  Baseret på computertomografi kunne vævsændringen klassificeres som en tumor.

Hebrew  בהתבסס על טומוגרפיה ממוחשבת, השינוי ברקמה יכול היה להיות מסווג כגידול.

Turkish  Bilgisayarlı tomografi temelinde, doku değişikliği tümör olarak sınıflandırılabilir.

Dutch  Op basis van de computertomografie kon de weefselverandering als tumor worden geclassificeerd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 56770



Comments


Log in