Anne hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil sie eine brillante Technikerin ist.

Sentence analysis „Anne hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil sie eine brillante Technikerin ist.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, weil NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Anne hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, weil sie eine brillante Technikerin ist.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Anne hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil sie eine brillante Technikerin ist.

German  Anne hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil sie eine brillante Technikerin ist.

Norwegian  Anne har allerede vunnet mange utforrenn, fordi hun er en strålende tekniker.

Russian  Анна уже выиграла много скоростных гонок, потому что она блестящий техник.

Finnish  Anne on voittanut jo monia alppihiihtokilpailuja, koska hän on loistava teknikko.

Belorussian  Анна ўжо выйграла шмат спаборніцтваў па спуску, бо яна выдатны тэхнік.

Portuguese  Anne já ganhou muitas corridas de descida, porque ela é uma técnica brilhante.

Bulgarian  Ан е спечелила много състезания по спуск, защото е блестящ техник.

Croatian  Anne je već pobijedila na mnogim spustovima jer je briljantna tehničarka.

French  Anne a déjà gagné de nombreuses courses de descente, car elle est une technicienne brillante.

Hungarian  Anne már sok lesiklóversenyt nyert, mert kiváló technikus.

Bosnian  Anne je već pobijedila na mnogim spustovima jer je briljantna tehničarka.

Ukrainian  Анна вже виграла багато спускових гонок, тому що вона блискучий технік.

Slowakisch  Anne už vyhrala mnoho zjazdových pretekov, pretože je vynikajúca technik.

Slovenian  Anne je že zmagala na mnogih spustnih tekmah, ker je odlična tehničarka.

Urdu  این نے پہلے ہی بہت سی ڈاؤن ہل ریسیں جیت لی ہیں، کیونکہ وہ ایک شاندار ٹیکنیشن ہے۔

Catalan  Anne ja ha guanyat moltes curses de descens, perquè és una tècnica brillant.

Macedonian  Ан е веќе победила на многу спустови, бидејќи е брилијантен техничар.

Serbian  Ан је већ победила на многим спустовима, јер је сјајан техничар.

Swedish  Anne har redan vunnit många utförsåkningar eftersom hon är en briljant tekniker.

Greek  Η Άννα έχει ήδη κερδίσει πολλούς αγώνες κατάβασης, γιατί είναι μια λαμπρή τεχνικός.

English  Anne has already won many downhill races because she is a brilliant technician.

Italian  Anne ha già vinto molte gare di discesa, perché è una brillante tecnica.

Spanish  Anne ya ha ganado muchas carreras de descenso porque es una técnica brillante.

Czech  Anne už vyhrála mnoho sjezdových závodů, protože je vynikající technik.

Basque  Anne jada irabazi du hainbat jaitsiera lasterketa, teknikari bikaina delako.

Arabic  آن قد فازت بالفعل بالعديد من سباقات الانحدار لأنها فنية بارعة.

Japanese  アンはすでに多くのダウンヒルレースに勝っており、彼女は優れた技術者です。

Persian  آن قبلاً مسابقات زیادی را در رشته اسکی فرود برنده شده است، زیرا او یک تکنسین درخشان است.

Polish  Anne już wygrała wiele zawodów zjazdowych, ponieważ jest znakomitą techniczką.

Romanian  Anne a câștigat deja multe curse de coborâre, deoarece este o tehniciană strălucită.

Danish  Anne har allerede vundet mange udfordringer, fordi hun er en strålende tekniker.

Hebrew  אן כבר זכתה בהרבה תחרויות ירידה, כי היא טכנאית מבריקה.

Turkish  Anne, harika bir teknisyen olduğu için birçok iniş yarışı kazandı.

Dutch  Anne heeft al veel afdaling races gewonnen, omdat ze een briljante technicus is.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1109466



Comments


Log in