Annette bat ihre Freundin, die Epen zu begutachten.

Sentence analysis „Annette bat ihre Freundin, die Epen zu begutachten.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Annette bat ihre Freundin, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Subordinate clause NS: HS, die Epen zu begutachten.

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Annette bat ihre Freundin, die Epen zu begutachten.

German  Annette bat ihre Freundin, die Epen zu begutachten.

Norwegian  Annette ba om venninnen sin å vurdere eposene.

Russian  Аннет попросила свою подругу оценить эпосы.

Finnish  Annette pyysi ystäväänsä arvioimaan eepoksia.

Belorussian  Анета папрасіла сваю сяброўку ацаніць эпасы.

Portuguese  Annette pediu à amiga para avaliar os épicos.

Bulgarian  Анета помоли приятелката си да оцени епосите.

Croatian  Annette je zamolila svoju prijateljicu da ocijeni epove.

French  Annette a demandé à son amie d'évaluer les épopées.

Hungarian  Annette megkérte barátnőjét, hogy értékelje az eposzokat.

Bosnian  Annette je zamolila svoju prijateljicu da ocijeni epove.

Ukrainian  Аннет попросила свою подругу оцінити епоси.

Slowakisch  Annette požiadala svoju priateľku, aby posúdila eposy.

Slovenian  Annette je prosila svojo prijateljico, naj oceni epike.

Urdu  اینیت نے اپنی دوست سے ایپوس کا جائزہ لینے کو کہا۔

Catalan  Annette va demanar a la seva amiga que avalués els èpics.

Macedonian  Анета ја замоли својата пријателка да ги оцени епите.

Serbian  Анета је замолила своју пријатељицу да оцени епове.

Swedish  Annette bad sin väninna att bedöma eposen.

Greek  Η Ανέτ ζητά από την φίλη της να αξιολογήσει τα έπη.

English  Annette asked her friend to evaluate the epics.

Italian  Annette ha chiesto alla sua amica di valutare gli epici.

Spanish  Annette pidió a su amiga que evaluara los épicos.

Czech  Annette požádala svou přítelkyni, aby posoudila eposy.

Basque  Annettek bere lagunari epika baloratzeko eskatu zion.

Arabic  طلبت أنيت من صديقتها تقييم الملحمات.

Japanese  アンネットは友人に叙事詩を評価するよう頼みました。

Persian  آنیت از دوستش خواست تا حماسه‌ها را ارزیابی کند.

Polish  Annette poprosiła swoją przyjaciółkę o ocenę epik.

Romanian  Annette și-a rugat prietena să evalueze epicele.

Danish  Annette badte sin veninde om at vurdere eposene.

Hebrew  אנט מתה את חברתה להעריך את האפוסים.

Turkish  Annette, arkadaşından destanları değerlendirmesini istedi.

Dutch  Annette vroeg haar vriendin om de epieken te beoordelen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 238351



Comments


Log in