Anscheinend wird es heute nicht regnen.

Sentence analysis „Anscheinend wird es heute nicht regnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Anscheinend wird es heute nicht regnen.

German  Anscheinend wird es heute nicht regnen.

Slovenian  Očitno danes ne bo deževalo.

Hebrew  נראה שהיום לא ירד גשם.

Bulgarian  Очевидно, днес няма да вали.

Serbian  Očigledno, danas neće padati kiša.

Italian  A quanto pare, oggi non pioverà.

Ukrainian  Схоже, сьогодні не буде дощу.

Danish  Tilsyneladende vil det ikke regne i dag.

Belorussian  Відавочна, сёння не будзе дажджа.

Finnish  Ilmeisesti tänään ei sada.

Spanish  Aparentemente, hoy no va a llover.

Macedonian  Очигледно, денес нема да врне.

Basque  Aparentemente, gaur ez du euririk egingo.

Turkish  Görünüşe göre bugün yağmur yağmayacak.

Bosnian  Očigledno, danas neće padati kiša.

Croatian  Očigledno, danas neće padati kiša.

Romanian  Se pare că astăzi nu va ploua.

Norwegian  Tilsynelatende vil det ikke regne i dag.

Polish  Najwyraźniej dzisiaj nie będzie padać.

Portuguese  Aparentemente, não vai chover hoje.

French  Apparemment, il ne va pas pleuvoir aujourd'hui.

Arabic  يبدو أنه لن تمطر اليوم.

Russian  По всей видимости, сегодня не будет дождя.

Urdu  ظاہر ہے کہ آج بارش نہیں ہوگی۔

Japanese  どうやら今日は雨が降らないようです。

Persian  به نظر می‌رسد امروز باران نخواهد بارید.

Slowakisch  Zjavne dnes nebude pršať.

English  Apparently, it will not rain today.

Swedish  Tydligen kommer det inte att regna idag.

Czech  Zřejmě dnes nebude pršet.

Greek  Φαίνεται ότι σήμερα δεν θα βρέξει.

Catalan  Sembla que avui no plourà.

Dutch  Kennelijk gaat het vandaag niet regenen.

Hungarian  Úgy tűnik, ma nem fog esni.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 14227



Comments


Log in