Anstelle von Berlinern werden immer häufiger amerikanische Doughnuts an deutschen Bäckerständen angeboten.

Sentence analysis „Anstelle von Berlinern werden immer häufiger amerikanische Doughnuts an deutschen Bäckerständen angeboten.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Anstelle von Berlinern werden immer häufiger amerikanische Doughnuts an deutschen Bäckerständen angeboten.“

  Anstelle von Berlinern werden immer häufiger amerikanische Doughnuts an deutschen Bäckerständen angeboten.

  I stedet for berlinere tilbys det stadig oftere amerikanske doughnuts på tyske bakerboder.

  Вместо берлинских пирожных все чаще предлагаются американские пончики на немецких пекарнях.

  Berliinien sijasta saksalaisissa leipomoissa tarjotaan yhä useammin amerikkalaisia donitseja.

  Замест берлінераў усё часцей прапануюцца амерыканскія пампушкі на нямецкіх пекарнях.

  Em vez de berliners, estão sendo cada vez mais oferecidos donuts americanos em bancadas de padeiros alemães.

  Вместо берлинери все по-често се предлагат американски понички на немски пекарски щандове.

  Umjesto berliner kolača, sve se češće nude američki krafni na njemačkim pekarskim štandovima.

  Au lieu de Berliner, des donuts américains sont de plus en plus souvent proposés sur les stands de boulangerie allemands.

  A berlini fánkok helyett egyre gyakrabban kínálnak amerikai fánkokat a német pékségek standjain.

  Umjesto berliner kolača, sve se češće nude američki krofni na njemačkim pekarskim štandovima.

  Замість берлінерів все частіше пропонують американські пончики на німецьких пекарських прилавках.

  Namiesto berlínerov sa čoraz častejšie ponúkajú americké šišky na nemeckých pekárskych stánkoch.

  Namesto berlinerjev se vse pogosteje ponujajo ameriški krofi na nemških pekarskih stojnicah.

  برلینیوں کے بجائے جرمن بیکریوں کے اسٹینڈز پر امریکی ڈونٹس کی پیشکش بڑھتی جا رہی ہے۔

  En lloc de berliners, cada vegada s'ofereixen més donuts americans als estands de fleca alemanys.

  Наместо берлинери, сè почесто се нудат американски крофни на германските пекарски штандови.

  Umesto berliner kolača, sve se češće nude američki krofni na nemačkim pekarskim štandovima.

  Istället för berlinare erbjuds allt oftare amerikanska donuts på tyska bageristånd.

  Αντί για βερολινέζους, προσφέρονται όλο και πιο συχνά αμερικανικοί ντόνατς σε γερμανικούς πάγκους αρτοποιίας.

  Instead of Berliners, American donuts are increasingly being offered at German bakery stands.

  Invece dei berliner, vengono sempre più spesso offerti ciambelle americane nei banchi di panetteria tedeschi.

  En lugar de berlineses, cada vez se ofrecen más donuts americanos en los puestos de panadería alemanes.

  Místo berlíňanů se na německých pekařských stáncích stále častěji nabízejí americké donuty.

  Berlinarren ordez, alemanen ogi-dendaketan gero eta gehiagotan eskaintzen dira estatubatuar donutak.

  بدلاً من برلينرز، يتم تقديم الدونات الأمريكية بشكل متزايد في أكشاك المخابز الألمانية.

  ベルリーナの代わりに、ドイツのパン屋のスタンドでアメリカのドーナツがますます提供されています。

  به جای برلینرها، دونات‌های آمریکایی به طور فزاینده‌ای در ایستگاه‌های نانوایی آلمانی ارائه می‌شوند.

  Zamiast berlińskich, coraz częściej oferowane są amerykańskie pączki na niemieckich stoiskach piekarniczych.

  În loc de berlineze, tot mai des sunt oferite gogoși americane la standurile de patiserie germane.

  I stedet for berlinere tilbydes der i stigende grad amerikanske donuts ved tyske bagerboder.

  במקום ברלינרים, מוצעים יותר ויותר דונאטס אמריקאיים בדוכני מאפיות גרמניות.

  Berlinerlere yerine Alman fırın tezgahlarında giderek daha fazla Amerikan donut'u sunuluyor.

  In plaats van berlijners worden er steeds vaker Amerikaanse donuts aangeboden bij Duitse bakkerijstands.