Antiphlogistika greifen auf biochemischem Weg in den Entzündungsprozess ein.

Sentence analysis „Antiphlogistika greifen auf biochemischem Weg in den Entzündungsprozess ein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?


Translations of sentence „Antiphlogistika greifen auf biochemischem Weg in den Entzündungsprozess ein.

German  Antiphlogistika greifen auf biochemischem Weg in den Entzündungsprozess ein.

Norwegian  Antiphlogistika griper på biokjemisk måte inn i betennelsesprosessen.

Russian  Антифлогистики воздействуют на воспалительный процесс биохимическим путем.

Finnish  Antiflogistiset aineet vaikuttavat biokemiallisesti tulehdusprosessiin.

Belorussian  Антыфлагістыкі ўмешваюцца ў запаленчы працэс біяхімічным шляхам.

Portuguese  Antiflogísticos atuam no processo inflamatório de forma bioquímica.

Bulgarian  Антифлогистиците влияят на възпалителния процес по биохимичен начин.

Croatian  Antiflogistika utječu na upalni proces biokemijskim putem.

French  Les anti-inflammatoires agissent sur le processus inflammatoire de manière biochimique.

Hungarian  Az antiphlogistika biokémiai úton beavatkoznak a gyulladási folyamatba.

Bosnian  Antiflogistika utiču na upalni proces biokemijskim putem.

Ukrainian  Антифлогістики впливають на запальний процес біохімічним шляхом.

Slowakisch  Antiflogistiká zasahujú do zápalového procesu biochemickým spôsobom.

Slovenian  Antiflogistika vplivajo na vnetni proces na biokemični način.

Urdu  اینٹی فلوگسٹیک ادویات سوزش کے عمل میں بایو کیمیائی طریقے سے مداخلت کرتی ہیں۔

Catalan  Els antiflogístics intervenen en el procés inflamatori de manera bioquímica.

Macedonian  Антифлогистиците влијаат на воспалителниот процес на биохемиски начин.

Serbian  Антифлогистици утичу на запаљенски процес биохемијским путем.

Swedish  Antiflogistika påverkar inflammationsprocessen på biokemisk väg.

Greek  Τα αντιφλεγμονώδη παρεμβαίνουν στη φλεγμονώδη διαδικασία με βιοχημικό τρόπο.

English  Anti-inflammatory drugs intervene in the inflammatory process in a biochemical way.

Italian  Gli antinfiammatori intervengono nel processo infiammatorio in modo biochimico.

Spanish  Los antiinflamatorios intervienen en el proceso inflamatorio de manera bioquímica.

Czech  Antiflogistika zasahují do zánětlivého procesu biochemickým způsobem.

Basque  Antiflogistikoek biokimika bide batez esku hartzen dute hantura prozesuan.

Arabic  تتدخل الأدوية المضادة للالتهابات في عملية الالتهاب بطريقة كيميائية حيوية.

Japanese  抗炎薬は生化学的な方法で炎症プロセスに介入します。

Persian  داروهای ضد التهاب به طور بیوشیمیایی در فرآیند التهاب مداخله می‌کنند.

Polish  Leki przeciwzapalne ingerują w proces zapalny w sposób biochemiczny.

Romanian  Antiinflamatoarele intervin în procesul inflamator pe cale biochimică.

Danish  Antiflogistika griber ind i den inflammatoriske proces på biokemisk måde.

Hebrew  תרופות אנטי-דלקתיות מתערבות בתהליך הדלקתי בדרך ביוכימית.

Turkish  Antiinflamatuar ilaçlar, iltihap sürecine biyokimyasal bir şekilde müdahale eder.

Dutch  Antiflogistika grijpen op biochemische wijze in op het ontstekingsproces.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 59237



Comments


Log in