Arglist ist nicht Weisheit.

Sentence analysis „Arglist ist nicht Weisheit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Arglist ist nicht Weisheit.

German  Arglist ist nicht Weisheit.

French  La malice n'est pas la sagesse.

Norwegian  Arglist er ikke visdom.

Russian  Лукавство не есть мудрость.

Finnish  Kavalus ei ole viisautta.

Belorussian  Лукавства не з'яўляецца мудрасцю.

Portuguese  Astúcia não é sabedoria.

Bulgarian  Лукавството не е мъдрост.

Croatian  Prevara nije mudrost.

Hungarian  Ravaszság nem bölcsesség.

Bosnian  Prevara nije mudrost.

Ukrainian  Лукавство не є мудрістю.

Slowakisch  Zlozvyk nie je múdrosť.

Slovenian  Prevara ni modrost.

Urdu  چالاکی حکمت نہیں ہے۔

Catalan  L'astúcia no és saviesa.

Macedonian  Лукавството не е мудрост.

Serbian  Лукавство није мудрост.

Swedish  Listighet är inte visdom.

Greek  Η πονηριά δεν είναι σοφία.

English  Cunning is not wisdom.

Italian  L'astuzia non è saggezza.

Spanish  La astucia no es sabiduría.

Czech  Záludnost není moudrost.

Basque  Maldintzak ez dira jakinduria.

Arabic  المكر ليس حكمة.

Japanese  狡猾さは知恵ではない。

Persian  حیله‌گری حکمت نیست.

Polish  Chytrość to nie mądrość.

Romanian  Vicleșugul nu este înțelepciune.

Danish  List ikke er visdom.

Hebrew  ערמומיות אינה חוכמה.

Turkish  Kurnazlık bilgelik değildir.

Dutch  Listigheid is geen wijsheid.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2143473



Comments


Log in