Armut ist keine Schande.

Sentence analysis „Armut ist keine Schande.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Armut ist keine Schande.

German  Armut ist keine Schande.

English  Poverty is no disgrace.

Russian  Бедность не порок.

Spanish  La pobreza no es una deshonra.

Italian  La povertà non è un disonore.

Greek  Η φτώχεια δεν είναι ντροπή.

Dutch  Armoe is geen schande.

Swedish  Fattigdom är ingen skam.

Norwegian  Fattigdom er ingen skam.

Finnish  Köyhyys ei ole häpeä.

Belorussian  Беднасць не сорам.

Portuguese  A pobreza não é uma vergonha.

Bulgarian  Бедността не е срам.

Croatian  Siromaštvo nije sramota.

French  La pauvreté n'est pas une honte.

Hungarian  A szegénység nem szégyen.

Bosnian  Siromaštvo nije sramota.

Ukrainian  Бідність не є соромом.

Slowakisch  Chudoba nie je hanba.

Slovenian  Revščina ni sramota.

Urdu  غربت شرم کی بات نہیں ہے.

Catalan  La pobresa no és una vergonya.

Macedonian  Сиромаштијата не е срамота.

Serbian  Siromaštvo nije sramota.

Czech  Chudoba není hanba.

Basque  Pobreziak ez da lotsa.

Arabic  الفقر ليس عاراً.

Japanese  貧困は恥ではない。

Persian  فقر شرم نیست.

Polish  Bieda nie jest wstydem.

Romanian  Sărăcia nu este o rușine.

Danish  Fattigdom er ikke en skam.

Hebrew  עוני אינו בושה.

Turkish  Yoksulluk bir utanç değildir.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1809212



Comments


Log in