Armut tut dem Alter weh.

Sentence analysis „Armut tut dem Alter weh.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Armut tut dem Alter weh.

German  Armut tut dem Alter weh.

Norwegian  Fattigdom gjør vondt for eldre.

Russian  Бедность причиняет боль старости.

Finnish  Köyhyys sattuu vanhuksille.

Belorussian  Беднасць баліць старых.

Portuguese  A pobreza dói na velhice.

Bulgarian  Бедността боли старостта.

Croatian  Kruška boli starije.

French  La pauvreté fait mal à la vieillesse.

Hungarian  A körte fáj az időseknek.

Bosnian  Siromaštvo boli starije.

Ukrainian  Бідність шкодить старості.

Slowakisch  Chudoba bolí starých ľudí.

Slovenian  Revščina boli starost.

Urdu  غربت بوڑھے کو تکلیف دیتی ہے۔

Catalan  La pobresa fa mal a la vellesa.

Macedonian  Бедноста му прави болка на староста.

Serbian  Bola u leđima boli starije.

Swedish  Fattigdom gör ont för åldern.

Greek  Η φτώχεια πονάει την ηλικία.

English  Poverty hurts the elderly.

Italian  La povertà fa male alla vecchiaia.

Spanish  La pobreza duele en la vejez.

Hebrew  עוני פוגע בזקנה.

Czech  Chudoba bolí stáří.

Basque  Mendekua adinean min egiten du.

Arabic  الفقر يؤلم الشيخوخة.

Japanese  貧困は老齢に痛みを与える。

Persian  فقر به پیرها آسیب می‌زند.

Polish  Bieda boli starość.

Romanian  Sărăcia doare bătrânețea.

Danish  Fattigdom gør ondt for alderdom.

Turkish  Armut yaşlılığa acı verir.

Dutch  Armoede doet de ouderdom pijn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3163372



Comments


Log in