Auch entfernte Verwandte wurden bei der Einladung zur Familienfeier einbezogen.

Sentence analysis „Auch entfernte Verwandte wurden bei der Einladung zur Familienfeier einbezogen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Auch entfernte Verwandte wurden bei der Einladung zur Familienfeier einbezogen.“

  Auch entfernte Verwandte wurden bei der Einladung zur Familienfeier einbezogen.

  Også fjerne slektninger ble inkludert i invitasjonen til familiesammenkomsten.

  Также дальние родственники были включены в приглашение на семейный праздник.

  Myös etäiset sukulaiset otettiin mukaan perhejuhlan kutsuun.

  Таксама далёкія сваякі былі ўключаны ў запрашэнне на сямейнае свята.

  Até parentes distantes foram incluídos no convite para a festa da família.

  Дори отдалечени роднини бяха включени в поканата за семейното тържество.

  Čak su i dalji rođaci uključeni u pozivnicu za obiteljsku proslavu.

  Même les parents éloignés ont été inclus dans l'invitation à la fête de famille.

  Még a távoli rokonokat is bevonták a családi ünnepség meghívójába.

  Čak su i dalji rođaci uključeni u pozivnicu za porodičnu proslavu.

  Навіть віддалені родичі були включені до запрошення на сімейне свято.

  Aj vzdialení príbuzní boli zahrnutí do pozvánky na rodinnú oslavu.

  Tudi oddaljeni sorodniki so bili vključeni v vabilo na družinsko praznovanje.

  دور کے رشتہ داروں کو بھی خاندانی تقریب کی دعوت میں شامل کیا گیا۔

  Fins i parents llunyans van ser inclosos a la invitació a la festa familiar.

  И оддалечени роднини беа вклучени во поканата за семејната прослава.

  Čak su i dalji rođaci uključeni u pozivnicu za porodičnu proslavu.

  Även avlägsna släktingar inkluderades i inbjudan till familjefesten.

  Ακόμη και απομακρυσμένοι συγγενείς συμπεριλήφθηκαν στην πρόσκληση για την οικογενειακή γιορτή.

  Even distant relatives were included in the invitation to the family celebration.

  Anche i parenti lontani sono stati inclusi nell'invito alla festa di famiglia.

  Incluso los parientes lejanos fueron incluidos en la invitación a la celebración familiar.

  I vzdálení příbuzní byli zahrnuti do pozvánky na rodinnou oslavu.

  Etxeko ospakizunaren gonbidapenean urruneko senideak ere sartu ziren.

  حتى الأقارب البعيدين تم تضمينهم في الدعوة للاحتفال العائلي.

  遠い親戚も家族の集まりへの招待に含まれました。

  حتی خویشاوندان دور نیز در دعوت به جشن خانوادگی گنجانده شدند.

  Nawet dalecy krewni zostali uwzględnieni w zaproszeniu na rodzinne przyjęcie.

  Chiar și rudele îndepărtate au fost incluse în invitația la sărbătoarea de familie.

  Selv fjerne slægtninge blev inkluderet i invitationen til familiesammenkomsten.

  גם קרובי משפחה רחוקים נכללו בהזמנה לחגיגת המשפחה.

  Uzak akrabalar bile aile kutlamasına davet edildi.

  Zelfs verre familieleden werden opgenomen in de uitnodiging voor de familieviering.