Auch er bekam einige Fausthiebe und Fußtritte ab.

Sentence analysis „Auch er bekam einige Fausthiebe und Fußtritte ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Auch er bekam einige Fausthiebe und Fußtritte ab.

German  Auch er bekam einige Fausthiebe und Fußtritte ab.

Norwegian  Også han fikk noen knyttneveslag og spark.

Russian  Он тоже получил несколько ударов кулаком и ногами.

Finnish  Hän sai myös muutaman nyrkiniskun ja potkun.

Belorussian  Ён таксама атрымаў некалькі ўдароў кулаком і нагамі.

Portuguese  Ele também recebeu alguns socos e chutes.

Bulgarian  И той получи няколко удара с юмрук и ритници.

Croatian  I on je dobio nekoliko udaraca šakom i udaraca nogom.

French  Il a également reçu quelques coups de poing et des coups de pied.

Hungarian  Ő is kapott néhány ökölcsapást és rúgást.

Bosnian  I on je dobio nekoliko udaraca šakom i nogama.

Ukrainian  Він також отримав кілька ударів кулаком і ногами.

Slowakisch  Aj on dostal niekoľko úderov päsťou a kopancov.

Slovenian  Tudi on je prejel nekaj udarcev s pestjo in udarcev s nogo.

Urdu  اس نے بھی کچھ مکے اور لاتیں کھائیں۔

Catalan  Ell també va rebre alguns cops de puny i puntades.

Macedonian  И тој доби неколку удари со песна и удари со нога.

Serbian  И он је добио неколико удара шаком и ногама.

Swedish  Även han fick några knytnävsslag och sparkar.

Greek  Και αυτός δέχτηκε μερικές γροθιές και κλωτσιές.

English  He also received some punches and kicks.

Italian  Anche lui ha ricevuto alcuni pugni e calci.

Spanish  Él también recibió algunos puñetazos y patadas.

Czech  I on dostal několik ran pěstí a kopanců.

Basque  Beraz, berak ere zenbait ukabil eta oinatz jaso zituen.

Arabic  لقد تلقى أيضًا بعض اللكمات والركلات.

Japanese  彼もいくつかのパンチとキックを受けました。

Persian  او نیز چند مشت و لگد دریافت کرد.

Polish  On również otrzymał kilka ciosów pięścią i kopnięć.

Romanian  Și el a primit câteva lovituri de pumn și picioare.

Danish  Han fik også nogle knytnæveslag og spark.

Hebrew  גם הוא קיבל כמה מכות אגרוף ומכות רגל.

Turkish  O da birkaç yumruk ve tekme aldı.

Dutch  Ook hij kreeg een paar vuistslagen en trappen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1600089



Comments


Log in