Auch gute Sänger werden leicht Trinker.

Sentence analysis „Auch gute Sänger werden leicht Trinker.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auch gute Sänger werden leicht Trinker.

German  Auch gute Sänger werden leicht Trinker.

Norwegian  Også gode sangere blir lett drinkere.

Russian  Даже хорошие певцы легко становятся пьяницами.

Finnish  Myös hyvät laulajat tulevat helposti juopoksi.

Belorussian  Нават добрыя спевакі лёгка становяцца п'яніцамі.

Portuguese  Até bons cantores se tornam facilmente bêbados.

Bulgarian  Дори добри певци лесно стават пияници.

Croatian  Čak i dobri pjevači lako postaju alkoholičari.

French  Même les bons chanteurs deviennent facilement des ivrognes.

Hungarian  Még a jó énekesek is könnyen részeggé válnak.

Bosnian  Čak i dobri pjevači lako postaju alkoholičari.

Ukrainian  Навіть хороші співаки легко стають п'яницями.

Slowakisch  Aj dobrí speváci sa ľahko stávajú alkoholikmi.

Slovenian  Tudi dobri pevci se zlahka spremenijo v pijančke.

Urdu  اچھے گلوکار بھی آسانی سے شرابی بن جاتے ہیں۔

Catalan  Fins i bons cantants esdevenen fàcilment beguts.

Macedonian  И добри пејачи лесно стануваат алкохоличари.

Serbian  Чак и добри певачи лако постају алкохоличари.

Swedish  Även bra sångare blir lätt alkoholister.

Greek  Ακόμα και καλοί τραγουδιστές γίνονται εύκολα αλκοολικοί.

English  Even good singers easily become drinkers.

Italian  Anche i bravi cantanti diventano facilmente bevitori.

Spanish  Incluso los buenos cantantes se convierten fácilmente en bebedores.

Czech  I dobří zpěváci se snadno stávají pijáky.

Basque  Edo ondo abeslariak erraz bihurtzen dira edariak.

Arabic  حتى المغنين الجيدين يصبحون بسهولة مدمنين على الشراب.

Japanese  良い歌手でも簡単に飲酒者になる。

Persian  حتی خوانندگان خوب به راحتی به نوشیدنی تبدیل می‌شوند.

Polish  Nawet dobrzy śpiewacy łatwo stają się pijakami.

Romanian  Chiar și cântăreții buni devin ușor băutori.

Danish  Selv gode sangere bliver let drikkere.

Hebrew  גם זמרים טובים הופכים בקלות לשותי אלכוהול.

Turkish  İyi şarkıcılar bile kolayca içki içenler olur.

Dutch  Zelfs goede zangers worden gemakkelijk drinkers.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 422306



Comments


Log in