Auch harmlose Krankheiten verlaufen bisweilen tödlich.

Sentence analysis „Auch harmlose Krankheiten verlaufen bisweilen tödlich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auch harmlose Krankheiten verlaufen bisweilen tödlich.

German  Auch harmlose Krankheiten verlaufen bisweilen tödlich.

Norwegian  Også harmløse sykdommer kan noen ganger være dødelige.

Russian  Даже безобидные болезни иногда могут быть смертельными.

Finnish  Myös harmittomat sairaudet voivat joskus olla tappavia.

Belorussian  Нават безвредныя хваробы часам могуць быць смяротнымі.

Portuguese  Até doenças inofensivas podem, às vezes, ser fatais.

Bulgarian  Дори безобидните болести понякога могат да бъдат смъртоносни.

Croatian  Čak i bezopasne bolesti ponekad mogu biti smrtonosne.

French  Même les maladies inoffensives peuvent parfois être mortelles.

Hungarian  Még a ártalmatlan betegségek is néha halálosak lehetnek.

Bosnian  Čak i bezopasne bolesti ponekad mogu biti smrtonosne.

Ukrainian  Навіть безпечні хвороби іноді можуть бути смертельними.

Slowakisch  Aj neškodné choroby môžu niekedy skončiť smrteľne.

Slovenian  Tudi neškodljive bolezni lahko včasih potekajo smrtno.

Urdu  بے ضرر بیماریاں بھی کبھی کبھار مہلک ہو سکتی ہیں۔

Catalan  Fins i malalties inofensives poden ser mortals de vegades.

Macedonian  И безобидни болести понекогаш можат да бидат смртоносни.

Serbian  Čak i bezopasne bolesti ponekad mogu biti smrtonosne.

Swedish  Även ofarliga sjukdomar kan ibland vara dödliga.

Greek  Ακόμη και αθώες ασθένειες μπορεί μερικές φορές να είναι θανατηφόρες.

English  Even harmless diseases can sometimes be fatal.

Italian  Anche le malattie innocue a volte possono essere mortali.

Spanish  Incluso las enfermedades inofensivas pueden ser mortales a veces.

Czech  I neškodné nemoci mohou někdy být smrtelné.

Basque  Aretoak ere, batzuetan, heriotza ekar dezakete.

Arabic  حتى الأمراض غير الضارة قد تكون قاتلة أحيانًا.

Japanese  無害な病気でさえ、時には致命的になることがあります。

Persian  حتی بیماری‌های بی‌ضرر نیز گاهی می‌توانند کشنده باشند.

Polish  Nawet nieszkodliwe choroby mogą czasami być śmiertelne.

Romanian  Chiar și bolile inofensive pot fi uneori fatale.

Danish  Selv harmløse sygdomme kan undertiden være dødelige.

Hebrew  גם מחלות חסרות מזיק יכולות לפעמים להיות קטלניות.

Turkish  Hatta zararsız hastalıklar bazen ölümcül olabilir.

Dutch  Zelfs onschuldige ziekten kunnen soms dodelijk zijn.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 18786



Comments


Log in