Auf andrer Leute Kirchweih ist gut Gäste laden.

Sentence analysis „Auf andrer Leute Kirchweih ist gut Gäste laden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf andrer Leute Kirchweih ist gut Gäste laden.

German  Auf andrer Leute Kirchweih ist gut Gäste laden.

Norwegian  På andres kirkeferie er det bra å invitere gjester.

Russian  На чужой церковной ярмарке хорошо приглашать гостей.

Finnish  Toisten kirkkojuhlissa on hyvä kutsua vieraita.

Belorussian  На чужых кірмашах добра запрашаць гасцей.

Portuguese  Na festa da igreja de outras pessoas, é bom convidar convidados.

Bulgarian  На чуждата църковна празник е добре да поканите гости.

Croatian  Na tuđim crkvenim proslavama dobro je pozvati goste.

French  À la fête de l'église des autres, il est bon d'inviter des invités.

Hungarian  Mások templomi ünnepén jó vendégeket hívni.

Bosnian  Na tuđim crkvenim slavljima dobro je pozvati goste.

Ukrainian  На чужих церковних святах добре запрошувати гостей.

Slowakisch  Na cudzích cirkevných oslavách je dobré pozvať hostí.

Slovenian  Na tujih cerkvenih praznikih je dobro povabiti goste.

Catalan  A la festa de l'església d'altres, és bo convidar convidats.

Macedonian  На туѓите црковни прослави е добро да се поканат гости.

Serbian  Na tuđim crkvenim slavljima dobro je pozvati goste.

Swedish  Vid andras kyrkofester är det bra att bjuda in gäster.

Greek  Στην εκκλησιαστική γιορτή άλλων είναι καλό να προσκαλείς καλεσμένους.

English  At other people's church festivals, it is good to invite guests.

Italian  Alle feste religiose di altre persone è bene invitare ospiti.

Spanish  En las festividades de la iglesia de otras personas, es bueno invitar a los huéspedes.

Czech  Na cizích církevních slavnostech je dobré zvát hosty.

Romanian  La sărbătorile bisericii altora, este bine să inviți oaspeți.

Danish  Ved andres kirkefester er det godt at invitere gæster.

Dutch  Bij de kerkfeesten van anderen is het goed om gasten uit te nodigen.

Basque  Bestelako elizako jaietan gonbidatuak izatea ona da.

Arabic  من الجيد دعوة الضيوف في احتفالات الكنيسة للآخرين.

Japanese  他の人の教会の祭りにゲストを招くのは良いことです。

Persian  دعوتن مهمانان در جشن کلیسای دیگران خوب است.

Polish  Dobrze jest zapraszać gości na święto kościoła innych.

Urdu  دوسروں کی چرچ کی سالگرہ پر مہمان بلانا اچھا ہے۔

Hebrew  טוב להזמין אורחים בחגיגות הכנסייה של אחרים.

Turkish  Başka insanların kilise bayramında misafir davet etmek iyidir.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2136203



Comments


Log in