Auf dem Boulevard trifft man den Drehorgelspieler.

Sentence analysis „Auf dem Boulevard trifft man den Drehorgelspieler.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf dem Boulevard trifft man den Drehorgelspieler.

German  Auf dem Boulevard trifft man den Drehorgelspieler.

Norwegian  På boulevarden møter man gateorganisten.

Russian  На бульваре встречают уличного музыканта.

Finnish  Bulevardilla tavataan käärme-soittaja.

Belorussian  На бульвары сустракаюць арганіста.

Portuguese  No boulevard, encontra-se o tocador de órgão de rua.

Bulgarian  На булеварда срещате уличния музикант.

Croatian  Na bulevaru se susreće svirač limene orgulje.

French  Sur le boulevard, on rencontre le joueur d'orgue de barbarie.

Hungarian  A bulváron találkozik az utcai orgonistával.

Bosnian  Na bulevaru se susreće svirač ulične orgulje.

Ukrainian  На бульварі зустрічають вуличного музиканта.

Slowakisch  Na bulvári sa stretáva hráč na organ.

Slovenian  Na bulevardu srečate uličnega orglarja.

Urdu  بُولِیورڈ پر آپ کو گھومنے والے موسیقار سے ملتا ہے۔

Catalan  Al boulevard es troba el tocador d'orgue de carrer.

Macedonian  На булеварот се среќава свирачот на орган.

Serbian  Na bulevaru se susreće svirač na limenoj harmonici.

Swedish  På boulevarden möter man gatumusikanten.

Greek  Στη λεωφόρο συναντάς τον οργανίστα.

English  On the boulevard, one meets the street organ player.

Italian  Sul boulevard si incontra il suonatore di organetto.

Spanish  En el bulevar se encuentra al organillero.

Czech  Na bulváru potkáte hráče na varhany.

Basque  Boulevardean organo-jolea aurkitzen da.

Arabic  في الشارع، يلتقي المرء بعازف الأورغ.

Japanese  ブールバールでストリートオルガン奏者に出会います。

Persian  در بلوار، با نوازنده ارگ خیابانی ملاقات می‌کنید.

Polish  Na bulwarze spotyka się grającego na organach ulicznych.

Romanian  Pe bulevard întâlnești jucătorul de orgă.

Danish  På boulevardet møder man gademusikanten.

Hebrew  על השדרה פוגשים את נגן האורגן.

Turkish  Bulvar üzerinde, sokak orgu çalanla karşılaşırsınız.

Dutch  Op de boulevard ontmoet men de straatorgelspeler.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 149063



Comments


Log in