Auf dem Dorfplatz erklingen die traditionellen Instrumente der Gebirgler.

Sentence analysis „Auf dem Dorfplatz erklingen die traditionellen Instrumente der Gebirgler.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf dem Dorfplatz erklingen die traditionellen Instrumente der Gebirgler.

German  Auf dem Dorfplatz erklingen die traditionellen Instrumente der Gebirgler.

Norwegian  På landsbytorget klinger de tradisjonelle instrumentene til fjellfolkene.

Russian  На деревенской площади звучат традиционные инструменты горцев.

Finnish  Kylätorilla soivat vuoristolaisten perinteiset soittimet.

Belorussian  На вясковым пляцы гучаць традыцыйныя інструменты горцаў.

Portuguese  Na praça da aldeia, soam os instrumentos tradicionais dos montanheses.

Bulgarian  На селския площадки звучат традиционните инструменти на планинарите.

Croatian  Na seoskom trgu odjekuju tradicionalni instrumenti planinara.

French  Sur la place du village résonnent les instruments traditionnels des montagnards.

Hungarian  A falusi téren felcsendülnek a hegyi emberek hagyományos hangszerei.

Bosnian  Na seoskom trgu odjekuju tradicionalni instrumenti planinara.

Ukrainian  На сільській площі лунають традиційні інструменти гірників.

Slowakisch  Na dedinskom námestí znejú tradičné nástroje horských obyvateľov.

Slovenian  Na vaškemu trgu zvenijo tradicionalni instrumenti gornikov.

Urdu  گاؤں کے میدان میں پہاڑی لوگوں کے روایتی آلات کی آوازیں گونجتی ہیں۔

Catalan  A la plaça del poble sonen els instruments tradicionals dels muntanyencs.

Macedonian  На селскиот плоштад се слушаат традиционалните инструменти на планинарите.

Serbian  Na seoskom trgu odjekuju tradicionalni instrumenti planinara.

Swedish  På bytorget hörs de traditionella instrumenten från bergsfolket.

Greek  Στην πλατεία του χωριού αντηχούν τα παραδοσιακά όργανα των ορεινών.

English  In the village square, the traditional instruments of the mountain people resonate.

Italian  Nella piazza del villaggio risuonano gli strumenti tradizionali dei montanari.

Spanish  En la plaza del pueblo resuenan los instrumentos tradicionales de los montañeses.

Czech  Na vesnickém náměstí zní tradiční nástroje horských lidí.

Basque  Herriko plazan mendiko jendearen tradiziozko instrumentuak entzuten dira.

Arabic  في ساحة القرية تتردد الآلات التقليدية للجبليين.

Japanese  村の広場では山岳民の伝統的な楽器が響いています。

Persian  در میدان روستا، سازهای سنتی کوه‌نشینان طنین‌انداز می‌شود.

Polish  Na wiejskim placu rozbrzmiewają tradycyjne instrumenty górali.

Romanian  În piața satului răsună instrumentele tradiționale ale montanienilor.

Danish  På landsbytorvet klinger de traditionelle instrumenter fra bjergfolkene.

Hebrew  בכיכר הכפר נשמעים הכלים המסורתיים של אנשי ההרים.

Turkish  Köy meydanında dağ halkının geleneksel enstrümanları yankılanıyor.

Dutch  Op het dorpsplein klinken de traditionele instrumenten van de bergbewoners.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2720668



Comments


Log in