Auf dem Frühstückstisch standen Kaffeetassen und Milchgläser bereit.

Sentence analysis „Auf dem Frühstückstisch standen Kaffeetassen und Milchgläser bereit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf dem Frühstückstisch standen Kaffeetassen und Milchgläser bereit.

German  Auf dem Frühstückstisch standen Kaffeetassen und Milchgläser bereit.

Norwegian  På frokostbordet sto kaffekopper og melkeglass klare.

Russian  На завтрак на столе стояли чашки с кофе и стаканы с молоком.

Finnish  Aamiaispöydässä oli valmiina kahvikuppeja ja maitolasit.

Belorussian  На сняданак на стале стаялі кавовыя кубкі і шклянкі з малаком.

Portuguese  Na mesa de café da manhã estavam prontos copos de café e copos de leite.

Bulgarian  На закуската на масата имаше готови чаши за кафе и чаши за мляко.

Croatian  Na stolu za doručak stajale su šalice za kavu i čaše za mlijeko.

French  Sur la table du petit-déjeuner, des tasses à café et des verres à lait étaient prêts.

Hungarian  A reggeliző asztalon kávéscsészék és tejüvegek álltak készen.

Bosnian  Na stolu za doručak stajale su šalice za kafu i čaše za mlijeko.

Ukrainian  На сніданковому столі стояли чашки з кавою та склянки з молоком.

Slowakisch  Na raňajkovom stole stáli pripravené šálky na kávu a poháre na mlieko.

Slovenian  Na zajtrkovem mizi so stali pripravljeni kavne skodelice in mlečne kozarce.

Urdu  ناشتے کی میز پر کافی کے کپ اور دودھ کے گلاس تیار تھے۔

Catalan  A la taula del esmorzar hi havia tasses de cafè i gots de llet preparats.

Macedonian  На појадок на масата стоеја чаши за кафе и чаши за млеко.

Serbian  Na stolu za doručak stajale su šolje za kafu i čaše za mleko.

Swedish  På frukostbordet stod kaffekoppar och mjölkglas redo.

Greek  Στο τραπέζι του πρωινού υπήρχαν έτοιμες κούπες καφέ και ποτήρια γάλακτος.

English  On the breakfast table, coffee cups and milk glasses were ready.

Italian  Sul tavolo della colazione c'erano tazze da caffè e bicchieri di latte pronti.

Spanish  En la mesa del desayuno había tazas de café y vasos de leche listos.

Czech  Na snídani na stole stály připravené šálky na kávu a sklenice na mléko.

Basque  Hegaztian, kafe kopa eta esne edalontziak prest zeuden.

Arabic  على مائدة الإفطار كانت أكواب القهوة وكؤوس الحليب جاهزة.

Japanese  朝食のテーブルにはコーヒーカップとミルクグラスが用意されていました。

Persian  بر روی میز صبحانه، فنجان‌های قهوه و لیوان‌های شیر آماده بودند.

Polish  Na stole śniadaniowym stały przygotowane filiżanki do kawy i szklanki mleka.

Romanian  Pe masa de mic dejun erau pregătite cești de cafea și pahare cu lapte.

Danish  På morgenbordet stod kaffekopper og mælkeglas klar.

Hebrew  על שולחן ארוחת הבוקר עמדו כוסות קפה וכוסות חלב מוכנות.

Turkish  Kahvaltı masasında kahve fincanları ve süt bardakları hazırdı.

Dutch  Op de ontbijttafel stonden koffie kopjes en melkglazen klaar.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5221



Comments


Log in