Auf dem Lande halten sich die alten Bräuche lange.
Sentence analysis „Auf dem Lande halten sich die alten Bräuche lange.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
lange
Translations of sentence „Auf dem Lande halten sich die alten Bräuche lange.“
Auf dem Lande halten sich die alten Bräuche lange.
Na podeželju se stari običaji dolgo ohranjajo.
בכפר, המסורות הישנות נשמרות זמן רב.
На село старите обичаи се запазват дълго.
Na selu se stari običaji dugo zadržavaju.
In campagna, le vecchie tradizioni si mantengono a lungo.
В селі старі звичаї тримаються довго.
På landet holder de gamle skikke sig længe.
На вёсцы старыя звычаі доўга захоўваюцца.
Maalla vanhat tavat pysyvät pitkään.
En el campo, las viejas costumbres se mantienen durante mucho tiempo.
На село старите обичаи долго се задржуваат.
Landan, ohitura zaharrak luze irauten dira.
Kırsalda eski gelenekler uzun süre devam eder.
Na selu se stari običaji dugo zadržavaju.
Na selu se stari običaji dugo zadržavaju.
La țară, vechile obiceiuri se păstrează mult timp.
På landet holder de gamle skikkene seg lenge.
Na wsi stare zwyczaje utrzymują się długo.
No campo, os velhos costumes se mantêm por muito tempo.
في الريف، تبقى العادات القديمة لفترة طويلة.
Les vieilles coutumes se maintiennent longtemps à la campagne.
В деревне старые обычаи долго сохраняются.
دیہات میں پرانے رسم و رواج دیر تک برقرار رہتے ہیں۔
田舎では古い習慣が長く続く。
در روستا، سنتهای قدیمی برای مدت طولانی حفظ میشوند.
Na vidieku sa staré zvyky udržujú dlho.
In the countryside, old customs persist for a long time.
På landsbygden håller de gamla traditionerna länge.
Na venkově se staré zvyky udržují dlouho.
Στην ύπαιθρο οι παλιές παραδόσεις διατηρούνται για πολύ καιρό.
Al camp, les vells costums es mantenen durant molt de temps.
Op het platteland blijven oude gebruiken lang bestaan.
A faluban a régi szokások sokáig megmaradnak.