Auf dem Tisch liegt eine Melone.

Sentence analysis „Auf dem Tisch liegt eine Melone.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf dem Tisch liegt eine Melone.

German  Auf dem Tisch liegt eine Melone.

English  There is a melon on the table.

French  Il y a un melon sur la table.

Polish  Na stole leży melon.

Dutch  Op de tafel ligt een meloen.

Japanese  テーブルの上にメロンが一つあります。

Norwegian  Det ligger en melon på bordet.

Russian  На столе лежит арбуз.

Finnish  Pöydällä on meloni.

Belorussian  На стале ляжыць дыня.

Portuguese  Há uma melancia na mesa.

Bulgarian  На масата има диня.

Croatian  Na stolu leži lubenica.

Hungarian  Az asztalon egy dinnye van.

Bosnian  Na stolu leži lubenica.

Ukrainian  На столі лежить кавун.

Slowakisch  Na stole leží melón.

Slovenian  Na mizi leži melona.

Urdu  میز پر ایک تربوز ہے۔

Catalan  Hi ha una meló sobre la taula.

Macedonian  На масата лежи лубеница.

Serbian  Na stolu leži lubenica.

Swedish  Det ligger en melon på bordet.

Greek  Υπάρχει ένα πεπόνι στο τραπέζι.

Italian  Sul tavolo c'è un melone.

Spanish  En la mesa hay una sandía.

Czech  Na stole leží meloun.

Basque  Mahai gaine meloi bat dago.

Arabic  يوجد بطيخ على الطاولة.

Persian  روی میز یک هندوانه است.

Romanian  Pe masă se află o pepene.

Danish  Der ligger en melon på bordet.

Hebrew  על השולחן יש אבטיח.

Turkish  Masada bir karpuz var.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 379045



Comments


Log in