Auf dem Umschlag steht keine Adresse.

Sentence analysis „Auf dem Umschlag steht keine Adresse.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf dem Umschlag steht keine Adresse.

German  Auf dem Umschlag steht keine Adresse.

Russian  На конверте нет адреса.

French  L'enveloppe est dépourvue d'adresse.

Norwegian  Det står ingen adresse på konvolutten.

Finnish  Kirjekuoressa ei ole osoitetta.

Belorussian  На канверце няма адрасы.

Portuguese  Não há endereço na embalagem.

Bulgarian  На плика няма адрес.

Croatian  Na omotu nema adrese.

Hungarian  A borítékon nincs cím.

Bosnian  Na omotu nema adrese.

Ukrainian  На конверті немає адреси.

Slowakisch  Na obálke nie je adresa.

Slovenian  Na ovojnici ni naslova.

Urdu  خط کے اوپر کوئی پتہ نہیں ہے۔

Catalan  No hi ha adreça a l'embolcall.

Macedonian  На пакувањето нема адреса.

Serbian  Na omotu nema adrese.

Swedish  Det står ingen adress på kuvertet.

Greek  Δεν υπάρχει διεύθυνση στον φάκελο.

English  There is no address on the envelope.

Italian  Non c'è indirizzo sulla busta.

Spanish  No hay dirección en el sobre.

Czech  Na obálce není adresa.

Basque  Ez dago helbiderik azalean.

Arabic  لا توجد عنوان على الظرف.

Japanese  封筒には住所が書かれていません。

Persian  روی پاکت هیچ آدرسی نوشته نشده است.

Polish  Na kopercie nie ma adresu.

Romanian  Pe plic nu este nicio adresă.

Danish  Der står ingen adresse på kuverten.

Hebrew  אין כתובת על המעטפה.

Turkish  Zarfın üzerinde adres yok.

Dutch  Er staat geen adres op de envelop.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7876168



Comments


Log in