Auf dem Weg zum Hafen sah er in der Ferne Männer und Frauen.
Sentence analysis „Auf dem Weg zum Hafen sah er in der Ferne Männer und Frauen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Auf dem Weg zum Hafen sah er in der Ferne Männer und Frauen.“
Auf dem Weg zum Hafen sah er in der Ferne Männer und Frauen.
På vei til havnen så han i det fjerne menn og kvinner.
По пути к порту он увидел вдали мужчин и женщин.
Matkalla satamaan hän näki kaukana miehiä ja naisia.
На шляху да порта ён убачыў у далечы мужчын і жанчын.
No caminho para o porto, ele viu ao longe homens e mulheres.
По пътя към пристанището той видя в далечината мъже и жени.
Na putu do luke vidio je u daljini muškarce i žene.
En route vers le port, il a vu au loin des hommes et des femmes.
Az úton a kikötő felé távolban férfiakat és nőket látott.
Na putu do luke vidio je u daljini muškarce i žene.
На шляху до порту він побачив у далечині чоловіків і жінок.
Na ceste do prístavu videl v diaľke mužov a ženy.
Na poti do pristanišča je v daljavi videl moške in ženske.
بندر کی طرف جاتے ہوئے اس نے دور میں مرد اور عورتیں دیکھیں۔
De camí al port, va veure a la llunyania homes i dones.
На патот до пристаништето, тој виде во далечината мажи и жени.
Na putu do luke video je u daljini muškarce i žene.
På väg till hamnen såg han i fjärran män och kvinnor.
Στο δρόμο προς το λιμάνι, είδε από μακριά άνδρες και γυναίκες.
On the way to the harbor, he saw men and women in the distance.
Sulla strada per il porto, vide uomini e donne in lontananza.
En el camino al puerto, vio a hombres y mujeres a lo lejos.
Na cestě do přístavu viděl v dálce muže a ženy.
Portura bidean, urruneko gizon eta emakumeak ikusi zituen.
في الطريق إلى الميناء، رأى رجالاً ونساءً في المسافة.
港に向かう途中、彼は遠くに男性と女性を見ました。
در راه به بندر، او در دوردست مردان و زنان را دید.
W drodze do portu zobaczył w oddali mężczyzn i kobiety.
Pe drumul spre port, a văzut în depărtare bărbați și femei.
På vej til havnen så han i det fjerne mænd og kvinder.
בדרך לנמל הוא ראה מרחוק גברים ונשים.
Limana giderken uzakta erkekler ve kadınlar gördü.
Op weg naar de haven zag hij in de verte mannen en vrouwen.