Auf den Bürgersteigen stand der Schnee kniehoch.

Sentence analysis „Auf den Bürgersteigen stand der Schnee kniehoch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Auf den Bürgersteigen stand der Schnee kniehoch.

German  Auf den Bürgersteigen stand der Schnee kniehoch.

Norwegian  På fortauene sto snøen til knærne.

Russian  На тротуарах снег стоял до колен.

Finnish  Jalkakäytävillä lumi oli polven korkeudella.

Belorussian  На тратуарах снег стаяў да каленяў.

Portuguese  Na calçada, a neve estava até os joelhos.

Bulgarian  По тротоарите снегът беше до коленете.

Croatian  Na trotuarima je snijeg bio do koljena.

French  Sur les trottoirs, la neige était jusqu'aux genoux.

Hungarian  A járdákon a hó térdig ért.

Bosnian  Na trotoarima je snijeg bio do koljena.

Ukrainian  На тротуарах сніг був до колін.

Slowakisch  Na chodníkoch bol sneh po kolená.

Slovenian  Na pločnikih je bil sneg do kolen.

Urdu  فٹ پاتھوں پر برف گھٹنوں تک تھی.

Catalan  A les voreres, la neu arribava fins als genolls.

Macedonian  На тротоарите снегот беше до колената.

Serbian  Na trotoarima je sneg bio do kolena.

Swedish  På trottoarerna stod snön knähög.

Greek  Στα πεζοδρόμια το χιόνι ήταν μέχρι τα γόνατα.

English  On the sidewalks, the snow was knee-high.

Italian  Sui marciapiedi, la neve era alta fino al ginocchio.

Spanish  En las aceras, la nieve estaba a la altura de las rodillas.

Czech  Na chodnících byla sněhu po kolena.

Basque  Hiri-bideetan, elurra belaunetaraino zegoen.

Arabic  على الأرصفة، كانت الثلوج حتى الركبة.

Japanese  歩道には雪が膝の高さまで積もっていた。

Persian  روی پیاده‌روها برف تا زانو بود.

Polish  Na chodnikach śnieg był do kolan.

Romanian  Pe trotuare, zăpada era până la genunchi.

Danish  På fortovene stod sneen knæhøj.

Hebrew  על המדרכות, השלג היה עד לברכיים.

Turkish  Kaldırımlarda kar diz boyu duruyordu.

Dutch  Op de stoepen stond de sneeuw kniehoog.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 29133



Comments


Log in