Auf der Landstraße kam uns ein seltsames Gefährt entgegen.
Sentence analysis „Auf der Landstraße kam uns ein seltsames Gefährt entgegen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Auf der Landstraße kam uns ein seltsames Gefährt entgegen.“
Auf der Landstraße kam uns ein seltsames Gefährt entgegen.
På landeveien kom et merkelig kjøretøy imot oss.
На загородной дороге нам навстречу ехал странный транспорт.
Maantiellä meille tuli vastaan outo ajoneuvo.
На сельскай дарозе нам насустрач ехала дзіўная машына.
Na estrada rural, um veículo estranho veio em nossa direção.
На селския път ни срещна странно превозно средство.
Na seoskoj cesti naišlo je na nas neobično vozilo.
Sur la route de campagne, un véhicule étrange est venu vers nous.
A vidéki úton egy furcsa jármű jött velünk szembe.
Na seoskom putu naišlo je neobično vozilo.
На сільській дорозі нам назустріч їхав дивний транспорт.
Na vidieckej ceste sa nám naproti objavil zvláštny dopravný prostriedok.
Na podeželski cesti nam je nasproti prišlo čudno vozilo.
دیہی سڑک پر ایک عجیب گاڑی ہماری طرف آئی.
A la carretera rural, ens va venir un vehicle estrany.
На селскиот пат, ни дојде чудно возило.
Na seoskom putu naišlo je neobično vozilo.
På landsvägen kom ett märkligt fordon emot oss.
Στον επαρχιακό δρόμο μας ήρθε ένα παράξενο όχημα.
On the country road, a strange vehicle came towards us.
Sulla strada di campagna ci è venuto incontro un veicolo strano.
En la carretera rural, un vehículo extraño vino hacia nosotros.
Na venkovské silnici se k nám blížil podivný dopravní prostředek.
Landako bidean, gure aurka etorri zen ibilgailu bitxi bat.
على الطريق الريفي، جاء إلينا مركبة غريبة.
田舎道で、奇妙な乗り物が私たちに向かってきました。
در جاده روستایی، وسیله نقلیه عجیبی به سمت ما آمد.
Na drodze wiejskiej w naszym kierunku nadjechał dziwny pojazd.
Pe drumul de țară, ne-a venit în întâmpinare un vehicul ciudat.
På landevejen kom et mærkeligt køretøj imod os.
על הדרך הכפרית, רכב מוזר הגיע לעברנו.
Kırsal yolda, bize doğru garip bir araç geldi.
Op de landweg kwam er een vreemd voertuig op ons af.