Auf unserem Rückweg zum Pavillon erklang unter den Bäumen eine Polka.
Sentence analysis „Auf unserem Rückweg zum Pavillon erklang unter den Bäumen eine Polka.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Auf unserem Rückweg zum Pavillon
Translations of sentence „Auf unserem Rückweg zum Pavillon erklang unter den Bäumen eine Polka.“
Auf unserem Rückweg zum Pavillon erklang unter den Bäumen eine Polka.
På vei tilbake til paviljongen hørtes det en polka under trærne.
На обратном пути к павильону под деревьями зазвучала полька.
Paluumatkallamme paviljonkiin puiden alla soi polkka.
На зваротным шляху да павільёна пад дрэвамі зазвучала полька.
No nosso caminho de volta ao pavilhão, uma polca soou sob as árvores.
На обратния път към павилиона под дърветата прозвуча полка.
Na povratku prema paviljonu ispod drveća čula se polka.
Sur le chemin du retour au pavillon, une polka a résonné sous les arbres.
A pavilonhoz vezető visszaúton a fák alatt felcsendült egy polka.
Na putu nazad prema paviljonu ispod drveća čula se polka.
На зворотному шляху до павільйону під деревами зазвучала полька.
Na ceste späť k pavilónu pod stromami zaznela polka.
Na poti nazaj do paviljona je pod drevesi zazvenela polka.
پویلین کی طرف واپسی پر درختوں کے نیچے ایک پولکا گونجی.
De camí de tornada al pavelló, va sonar una polka sota els arbres.
На патот назад кон павилјонот, под дрвјата се чу полка.
Na povratku ka paviljonu, ispod drveća se čula polka.
På väg tillbaka till paviljongen hördes en polka under träden.
Στο δρόμο της επιστροφής προς το περίπτερο, ακούστηκε μια πολκά κάτω από τα δέντρα.
On our way back to the pavilion, a polka sounded under the trees.
Sulla via del ritorno al padiglione, una polka risuonò sotto gli alberi.
En nuestro camino de regreso al pabellón, sonó una polka bajo los árboles.
Na cestě zpět k pavilonu se pod stromy ozvala polka.
Pabellonera itzultzean, zuhaitzen azpian polka bat entzun zen.
في طريق عودتنا إلى الجناح، سمعنا بولكا تحت الأشجار.
パビリオンへの帰り道、木の下でポルカが響きました。
در راه بازگشت به پاویون، زیر درختان یک پولکا نواخته شد.
W drodze powrotnej do pawilonu pod drzewami zabrzmiała polka.
Pe drumul nostru de întoarcere la pavilion, o polcă a răsunat sub copaci.
På vej tilbage til pavillonen lød der en polka under træerne.
בדרך חזרה לפביליון, נשמעה פולקה מתחת לעצים.
Pavyona dönüş yolunda ağaçların altında bir polka çaldı.
Op onze terugweg naar het paviljoen klonk er een polka onder de bomen.