Aufgrund behördlicher Anordnung entfernten sie den Hinweis.

Sentence analysis „Aufgrund behördlicher Anordnung entfernten sie den Hinweis.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Aufgrund behördlicher Anordnung entfernten sie den Hinweis.“

  Aufgrund behördlicher Anordnung entfernten sie den Hinweis.

  På grunn av myndighetsordre fjernet de merknaden.

  В связи с предписанием властей они удалили уведомление.

  Viranomaismääräyksen vuoksi he poistuivat ilmoituksesta.

  У сувязі з распараджэннем уладаў яны выдалілі ўказанне.

  Devido a uma ordem das autoridades, eles removeram o aviso.

  Поради разпореждане на властите, те премахнаха уведомлението.

  Zbog naloga vlasti uklonili su obavijest.

  En raison d'un ordre des autorités, ils ont retiré l'avis.

  A hatósági rendelkezés miatt eltávolították a figyelmeztetést.

  Zbog naloga vlasti uklonili su obavijest.

  У зв'язку з розпорядженням влади вони видалили повідомлення.

  Na základe príkazu úradov odstránili upozornenie.

  Zaradi ukaza oblasti so odstranili obvestilo.

  حکومتی حکم کی وجہ سے انہوں نے نوٹس ہٹا دیا۔

  A causa d'una ordre de les autoritats, van eliminar l'avís.

  Поради наредба од властите, тие го отстранија известувањето.

  Zbog naloga vlasti, uklonili su obaveštenje.

  På grund av myndighetsbeslut tog de bort meddelandet.

  Λόγω εντολής των αρχών, αφαίρεσαν την ειδοποίηση.

  Due to a government order, they removed the notice.

  A causa di un'ordinanza delle autorità, hanno rimosso l'avviso.

  Debido a una orden de las autoridades, eliminaron el aviso.

  Na základě nařízení úřadů odstranili oznámení.

  Agintarien aginduz, iragarkia kendu zuten.

  بسبب أمر حكومي، قاموا بإزالة الإشعار.

  行政の命令により、彼らは通知を削除しました。

  به دلیل دستور مقامات، آنها اطلاعیه را حذف کردند.

  Z powodu zarządzenia władz usunęli ogłoszenie.

  Din cauza unei ordonanțe a autorităților, au eliminat notificarea.

  På grund af en myndighedsordre fjernede de meddelelsen.

  בשל צו של הרשויות, הם הסירו את ההודעה.

  Resmi bir emir nedeniyle, uyarıyı kaldırdılar.

  Vanwege een bevel van de autoriteiten hebben ze de melding verwijderd.