Aufmerksamkeit ist eine Währung, mit der ich mich auskenne.

Sentence analysis „Aufmerksamkeit ist eine Währung, mit der ich mich auskenne.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Aufmerksamkeit ist eine Währung, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, mit der ich mich auskenne.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Aufmerksamkeit ist eine Währung, mit der ich mich auskenne.

German  Aufmerksamkeit ist eine Währung, mit der ich mich auskenne.

English  Attention is a currency that I am familiar with.

Portuguese  A atenção é uma moeda que eu conheço bem.

French  L'attention est une devise qui m'est familière.

Norwegian  Oppmerksomhet er en valuta jeg kjenner godt.

Russian  Внимание — это валюта, с которой я знаком.

Finnish  Huomio on valuutta, jonka kanssa olen perehtynyt.

Belorussian  Увага — гэта валюта, з якой я знаём.

Bulgarian  Вниманието е валута, с която съм запознат.

Croatian  Pažnja je valuta s kojom se razumijem.

Hungarian  A figyelem egy valuta, amivel tisztában vagyok.

Bosnian  Pažnja je valuta s kojom se razumijem.

Ukrainian  Увага — це валюта, з якою я знайомий.

Slowakisch  Pozornosť je mena, s ktorou sa vyznám.

Slovenian  Pozornost je valuta, s katero se spoznam.

Urdu  توجہ ایک کرنسی ہے جس کے بارے میں میں جانتا ہوں۔

Catalan  L'atenció és una moneda amb la qual estic familiaritzat.

Macedonian  Вниманието е валута со која сум запознаен.

Serbian  Pažnja je valuta s kojom se razumem.

Swedish  Uppmärksamhet är en valuta som jag känner till.

Greek  Η προσοχή είναι ένα νόμισμα με το οποίο είμαι εξοικειωμένος.

Italian  L'attenzione è una valuta con cui ho familiarità.

Spanish  La atención es una moneda con la que estoy familiarizado.

Czech  Pozornost je měna, se kterou se vyznám.

Basque  Arreta dirua da, zeinarekin ondo ezagutzen naiz.

Arabic  الاهتمام هو عملة أعرفها جيدًا.

Japanese  注意は私がよく知っている通貨です。

Persian  توجه یک ارز است که من با آن آشنا هستم.

Polish  Uwaga jest walutą, w której się orientuję.

Romanian  Atenția este o monedă cu care mă înțeleg.

Danish  Opmærksomhed er en valuta, jeg kender til.

Hebrew  תשומת לב היא מטבע שאני מכיר.

Turkish  Dikkat, iyi bildiğim bir para birimidir.

Dutch  Aandacht is een valuta waar ik mee bekend ben.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6536171



Comments


Log in