Aus dem anfänglichen Spottnamen wurde bald ein Markenzeichen.

Sentence analysis „Aus dem anfänglichen Spottnamen wurde bald ein Markenzeichen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Aus dem anfänglichen Spottnamen wurde bald ein Markenzeichen.“

  Aus dem anfänglichen Spottnamen wurde bald ein Markenzeichen.

  Fra det opprinnelige hånende navnet ble det snart et varemerke.

  Из первоначального насмешливого имени вскоре стало товарным знаком.

  Alkuperäisestä pilkkanimestä tuli pian tavaramerkki.

  З звычайнага насмешлівага імя хутка стала гандлёвай маркай.

  Do nome de zombaria inicial logo se tornou uma marca.

  От първоначалното подигравателно име скоро стана търговска марка.

  Iz prvotnog pogrdnog imena ubrzo je postala zaštitni znak.

  Du nom moqueur initial, cela est vite devenu une marque.

  A kezdeti gúnynevéből hamarosan védjegy lett.

  Iz prvobitnog pogrdnog imena ubrzo je postala zaštitni znak.

  З початкового насмішливого імені незабаром стало торговою маркою.

  Z pôvodného posmešného mena sa čoskoro stala ochranná známka.

  Iz prvotnega posmehljivega imena je kmalu postala blagovna znamka.

  ابتدائی مذاق کے نام سے جلد ہی ایک تجارتی نشان بن گیا۔

  Del nom de burla inicial aviat es va convertir en una marca.

  Од првобитното исмејувачко име наскоро стана трговска марка.

  Iz prvobitnog pogrdnog imena ubrzo je postala robna marka.

  Från det ursprungliga hånfulla namnet blev det snart ett varumärke.

  Από το αρχικό περιπαικτικό όνομα σύντομα έγινε σήμα.

  From the initial mocking name, it soon became a trademark.

  Dal nome beffardo iniziale, è presto diventato un marchio.

  Del nombre burlón inicial pronto se convirtió en una marca.

  Z původního posměšného jména se brzy stala ochranná známka.

  Hasierako irain izenetik laster marka bihurtu zen.

  من الاسم الساخر الأول أصبح قريبًا علامة تجارية.

  最初のあざけりの名前から、すぐに商標になりました。

  از نام تمسخرآمیز اولیه به زودی یک علامت تجاری شد.

  Z początkowej kpinnej nazwy wkrótce stał się znakiem towarowym.

  Din numele de batjocură inițial, a devenit rapid o marcă.

  Fra det oprindelige hånende navn blev det snart et varemærke.

  מהשם המזלזל המקורי זה הפך במהרה לסימן מסחרי.

  Başlangıçtaki alaycı isimden kısa sürede bir marka haline geldi.

  Van de oorspronkelijke spottende naam werd het al snel een merk.