Aus der Tanzstunde kam Renate schweißbedeckt zurück.

Sentence analysis „Aus der Tanzstunde kam Renate schweißbedeckt zurück.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Aus der Tanzstunde kam Renate schweißbedeckt zurück.

German  Aus der Tanzstunde kam Renate schweißbedeckt zurück.

Norwegian  Renate kom tilbake fra dansetimen dekket av svette.

Russian  Ренате вернулась с танцевального занятия, покрытая потом.

Finnish  Renate palasi tanssitunnilta hikisenä.

Belorussian  Рэната вярнулася з танцавальнага занятка, пакрытая потам.

Portuguese  Renate voltou da aula de dança coberta de suor.

Bulgarian  Ренате се върна от танцувалния урок, покрита с пот.

Croatian  Renate se vratila s plesne nastave prekrivena znojem.

French  Renate est revenue du cours de danse couverte de sueur.

Hungarian  Renate izzadtan tért vissza a táncóráról.

Bosnian  Renate se vratila sa čas plesanja, pokrivena znojem.

Ukrainian  Рената повернулася з танцювального заняття, покрита потом.

Slowakisch  Renáta sa vrátila z tanečnej hodiny pokrytá potom.

Slovenian  Renate se je vrnila z ure plesa prekrita s potom.

Urdu  رینات رقص کی کلاس سے پسینے میں شرابور واپس آئی۔

Catalan  Renate va tornar de l'hora de dansa coberta de suor.

Macedonian  Ренате се врати од часовите по танц, покриена со пот.

Serbian  Renate se vratila sa časa plesa, pokrivena znojem.

Swedish  Renate kom tillbaka från danslektionen täckt av svett.

Greek  Η Ρενάτε επέστρεψε από το μάθημα χορού καλυμμένη με ιδρώτα.

English  Renate returned from the dance class covered in sweat.

Italian  Renate è tornata dalla lezione di danza coperta di sudore.

Spanish  Renate volvió de la clase de baile cubierta de sudor.

Czech  Renate se vrátila z taneční hodiny pokrytá potem.

Basque  Renate dantza orduetatik itzuli zen, izerdituta.

Arabic  عادت ريناتي من حصة الرقص مغطاة بالعرق.

Japanese  レナーテはダンスの授業から汗まみれで戻ってきました。

Persian  ریناته از کلاس رقص با عرق برگشت.

Polish  Renate wróciła z lekcji tańca spocona.

Romanian  Renate s-a întors de la ora de dans acoperită de transpirație.

Danish  Renate kom tilbage fra danseundervisningen dækket af sved.

Hebrew  רנאט חזרה משיעור הריקוד מכוסה בזיעה.

Turkish  Renate dans dersinden ter içinde geri döndü.

Dutch  Renate kwam zwetend terug van de dansles.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 149108



Comments


Log in