Ausbrüche des Ätna wurden bereits in der Antike beschrieben.

Sentence analysis „Ausbrüche des Ätna wurden bereits in der Antike beschrieben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ausbrüche des Ätna wurden bereits in der Antike beschrieben.

German  Ausbrüche des Ätna wurden bereits in der Antike beschrieben.

Norwegian  Utbrudd av Etna ble allerede beskrevet i antikken.

Russian  Извержения Этны были описаны еще в античности.

Finnish  Etna-purkauksia on kuvattu jo antiikin aikana.

Belorussian  Выбухі Этны былі апісаны ўжо ў антычнасці.

Portuguese  As erupções do Etna já foram descritas na Antiguidade.

Bulgarian  Избухванията на Етна вече са описани в античността.

Croatian  Erupcije Etne već su opisane u antici.

French  Les éruptions de l'Etna ont déjà été décrites dans l'Antiquité.

Hungarian  Az Etna kitöréseit már az ókorban leírták.

Bosnian  Erupcije Etne su već opisane u antici.

Ukrainian  Виверження Етни вже були описані в античності.

Slowakisch  Erupcie Etny boli už opísané v antike.

Slovenian  Izbruhi Etne so bili že opisani v antiki.

Urdu  ایٹنا کے پھٹنے کے واقعات پہلے ہی قدیم دور میں بیان کیے گئے تھے۔

Catalan  Les erupcions de l'Etna ja es van descriure a l'antiguitat.

Macedonian  Избувнувањата на Етна веќе се опишани во античноста.

Serbian  Erupcije Etne su već opisane u antici.

Swedish  Utbrott av Etna har redan beskrivits i antiken.

Greek  Οι εκρήξεις της Έτνα έχουν ήδη περιγραφεί στην αρχαιότητα.

English  Eruptions of Etna have already been described in antiquity.

Italian  Le eruzioni dell'Etna sono già state descritte nell'antichità.

Spanish  Las erupciones del Etna ya fueron descritas en la antigüedad.

Czech  Erupce Etny byly již popsány ve starověku.

Basque  Etna-ren lehertzeak antzinako garaian deskribatu ziren jada.

Arabic  تم وصف ثورات إتنا بالفعل في العصور القديمة.

Japanese  エトナの噴火はすでに古代に記述されています。

Persian  فوران‌های اتنا در دوران باستان توصیف شده‌اند.

Polish  Eruptcje Etny zostały już opisane w starożytności.

Romanian  Erupțiile Etnei au fost deja descrise în antichitate.

Danish  Udbruddene af Etna er allerede blevet beskrevet i antikken.

Hebrew  התפרצויות של אתנה כבר תוארו בעת העתיקה.

Turkish  Etna'nın patlamaları antik çağda zaten tanımlanmıştır.

Dutch  Uitbarstingen van de Etna zijn al in de oudheid beschreven.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 789934



Comments


Log in