Banden und Horden durchzogen das Land.

Sentence analysis „Banden und Horden durchzogen das Land.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Banden und Horden durchzogen das Land.

German  Banden und Horden durchzogen das Land.

Norwegian  Bandene og hordeene krysset landet.

Russian  Банды и орды пронизывали страну.

Finnish  Jengit ja laumat kulkivat läpi maan.

Belorussian  Банды і банды прайшлі па краіне.

Portuguese  Bandos e hordas atravessaram o país.

Bulgarian  Банди и орди преминаваха през страната.

Croatian  Bande i horde su prolazile zemljom.

French  Des bandes et des hordes traversaient le pays.

Hungarian  Bandák és hordák vonultak át az országon.

Bosnian  Bande i horde su prolazile kroz zemlju.

Ukrainian  Банди та орди пройшли через країну.

Slowakisch  Bandy a hordy prechádzali krajinou.

Slovenian  Bande in horde so prežemale deželo.

Urdu  گروہ اور ہنٹرز نے ملک کو عبور کیا۔

Catalan  Bandes i hordes van recórrer el país.

Macedonian  Бандите и хордите го поминаа земјата.

Serbian  Bande i horde su prolazile kroz zemlju.

Swedish  Banden och horder genomträngde landet.

Greek  Συμμορίες και ορδές διέσχιζαν τη χώρα.

English  Bands and hordes traversed the land.

Italian  Bande e orde attraversavano il paese.

Spanish  Bandas y hordas atravesaron el país.

Hebrew  כנופיות וחבורות חצו את הארץ.

Czech  Band a hordy procházely zemí.

Basque  Bandak eta hordeak lurraldea zeharkatu zuten.

Arabic  عصابات وفرق اجتاحت البلاد.

Japanese  バンドや群れが国を横断した。

Persian  باندها و گروه‌ها کشور را درنوردیدند.

Polish  Bandy i hordy przeszły przez kraj.

Romanian  Bandele și hoardele au străbătut țara.

Danish  Bander og horder gennemsyrede landet.

Turkish  Çeteler ve sürüler ülkeyi sardı.

Dutch  Banden en horden doorkruisten het land.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1976471



Comments


Log in