Bei Erkältungen schwören viele Menschen auf die Heilkraft von Kräutertees.

Sentence analysis „Bei Erkältungen schwören viele Menschen auf die Heilkraft von Kräutertees.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Bei Erkältungen schwören viele Menschen auf die Heilkraft von Kräutertees.

German  Bei Erkältungen schwören viele Menschen auf die Heilkraft von Kräutertees.

Norwegian  Ved forkjølelser sverger mange mennesker til helbredende kraft av urtete.

Russian  При простудах многие люди клянутся целебной силе травяных чаев.

Finnish  Vilustumisissa monet ihmiset vannovat yrttiteiden parantavaan voimaan.

Belorussian  Пры прастудах многія людзі клянуцца лячэбнай сіле травяных чаёў.

Portuguese  Em resfriados, muitas pessoas juram pela potência curativa dos chás de ervas.

Bulgarian  При настинки много хора се кълнат в лечебната сила на билковите чайове.

Croatian  Kod prehlada mnogi ljudi zaklinju se u ljekovitu moć biljnog čaja.

French  En cas de rhume, beaucoup de gens jurent par le pouvoir curatif des tisanes.

Hungarian  Megfázáskor sok ember esküszik a gyógynövényteák gyógyító erejére.

Bosnian  Kod prehlada mnogi ljudi se kunu u ljekovitu moć biljnog čaja.

Ukrainian  При застудах багато людей клянуться лікувальною силою трав'яних чаїв.

Slowakisch  Pri prechladnutí mnohí ľudia prisahajú na liečivú silu bylinkových čajov.

Slovenian  Pri prehladih mnogi ljudje prisegajo na zdravilno moč zeliščnih čajev.

Urdu  زکام کے دوران بہت سے لوگ جڑی بوٹیوں کی چائے کی شفا بخش طاقت پر یقین رکھتے ہیں۔

Catalan  En cas de refredats, moltes persones juren pel poder curatiu de les infusions d'herbes.

Macedonian  При настинки многу луѓе се заколнуваат во лековитата моќ на билните чаеви.

Serbian  Kod prehlada mnogi ljudi se kunu u lekovitu moć biljnog čaja.

Swedish  Vid förkylningar svär många människor vid den läkande kraften av örtteer.

Greek  Σε περιπτώσεις κρυολογήματος, πολλοί άνθρωποι ορκίζονται στη θεραπευτική δύναμη των βοτανικών τσαγιών.

English  In case of colds, many people swear by the healing power of herbal teas.

Italian  In caso di raffreddore, molte persone giurano sulla potenza curativa delle tisane.

Spanish  En caso de resfriados, muchas personas juran por el poder curativo de los tés de hierbas.

Czech  Při nachlazení mnozí lidé přísahají na léčivou sílu bylinných čajů.

Basque  Hozkintzako, jende askok belarritako teek sendatzeko indarrarekin zin egiten dute.

Arabic  في حالات الزكام، يقسم العديد من الناس بقوة الشفاء لشاي الأعشاب.

Japanese  風邪の時、多くの人々はハーブティーの治癒力を信じています。

Persian  در مواقع سرماخوردگی، بسیاری از مردم به قدرت درمانی چای‌های گیاهی قسم می‌خورند.

Polish  W przypadku przeziębień wiele osób przysięga na leczniczą moc herbat ziołowych.

Romanian  În caz de răceală, mulți oameni jură pe puterea vindecătoare a ceaiurilor din plante.

Danish  Ved forkølelser sværger mange mennesker til helbredende kraft af urtete.

Hebrew  במקרים של הצטננות, רבים נשבעים בכוח הריפוי של תה צמחים.

Turkish  Soğuk algınlığı durumunda birçok insan bitki çaylarının şifalı gücüne yemin eder.

Dutch  Bij verkoudheden zweren veel mensen bij de genezende kracht van kruidenthee.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 515539



Comments


Log in